paroles de chanson / Rage Against the Machine parole / traduction The Ghost of Tom Joad  | ENin English

Traduction The Ghost of Tom Joad en Thaï

Interprète Rage Against the Machine

Traduction de la chanson The Ghost of Tom Joad par Rage Against the Machine officiel

The Ghost of Tom Joad : traduction de Anglais vers Thaï

ชายคนหนึ่งเดินตามทางรถไฟ
เขากำลังไปที่หนึ่งและไม่มีทางย้อนกลับ
เฮลิคอปเตอร์ของตำรวจทางหลวงกำลังขึ้นมาจากที่สูง
ชายนอนหลับที่ไฟป่าใต้สะพาน
แถวคนที่หาที่พักยืดไปรอบมุม
ยินดีต้อนรับสู่ระเบียบใหม่ของโลก
ครอบครัวนอนหลับในรถที่ภาคตะวันตก
ไม่มีงาน, ไม่มีบ้าน, ไม่มีความสงบ, ไม่มีการพักผ่อน, ไม่มีการพักผ่อน

และทางหลวงมีชีวิตคืนนี้
ไม่มีใครหลอกใครเรื่องที่มันไป
ฉันนั่งที่นี่ในแสงไฟป่า
ค้นหาผีของทอม โจด

เขาดึงหนังสือสวดออกจากถุงนอน
ผู้สอนศาสนาจุดบุหรี่และดูด
เขากำลังรอเวลา
เมื่อคนสุดท้ายจะเป็นคนแรกและคนแรกจะเป็นคนสุดท้าย
ในกล่องกระดาษใต้ทางผ่าน
ด้วยตั๋วเดินทางเดียวไปที่แดนแห่งคำสัญญา
ด้วยรูในท้องและปืนในมือ
กำลังหาหมอนจากหินแข็ง
อาบน้ำในท่อน้ำของเมือง

และทางหลวงมีชีวิตคืนนี้
ไม่มีใครหลอกใครเรื่องที่มันไป
ฉันนั่งที่นี่ในแสงไฟป่า
กับผีของทอม โจด

แล้วทอมบอก "แม่, ทุกครั้งที่คุณเห็นตำรวจทำร้ายคน
ทุกที่ที่มีเด็กทารกที่หิวร้องไห้
ทุกที่ที่มีการต่อสู้ต่อต้านความเกลียดชังและความเกลียดชังในอากาศ
มองหาฉันแม่, ฉันจะอยู่ที่นั่น
ทุกที่ที่มีคนกำลังต่อสู้เพื่อหาที่ยืน
สำหรับงานที่ดีหรือมือที่ช่วยเหลือ
ทุกที่ที่มีคนกำลังต่อสู้เพื่อเป็นอิสระ
มองในตาของพวกเขาแม่, คุณจะเห็นฉัน"

คุณจะเห็นฉัน, คุณจะเห็นฉัน
คุณจะเห็นฉัน, คุณจะเห็นฉัน
คุณจะเห็นฉัน, คุณจะเห็นฉัน
คุณจะเห็นฉัน, คุณจะเห็นฉัน

และทางหลวงมีชีวิตคืนนี้
ไม่มีใครหลอกใครเรื่องที่มันไป
ฉันนั่งที่นี่ในแสงไฟป่า
กับผีของทอม โจด
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de The Ghost of Tom Joad

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole en haut de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid