Call My Name : traduction de Anglais vers Thaï
โทรมา, โทรหาฉัน
เรียกมัน, เรียกชื่อฉัน
ได้ยินเสียงคุณเช้านี้เรียกชื่อฉัน
มันนานมากแล้วที่ฉันได้ยินมัน
จนมันฟังดูไม่เหมือนเดิม, ไม่
แต่มันทำให้ฉันรู้ว่าชื่อของฉันไม่เคยถูกเรียกมาก่อน
ก่อนวันที่ฉันพาคุณผ่านประตู Bridle Path
และตั้งแต่วันนั้นฉันไม่ต้องการใครนอกจากคุณ
และใครที่รู้จักฉันจริงๆ ก็รู้ความจริง
ฉันไม่สามารถหยุดเขียนเพลงเกี่ยวกับคุณได้
ฉันรักคุณมาก
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะกอดคุณ
และรู้สึกถึงสัมผัสของคุณ
ใช่
ถ้าฉันไม่ได้เจอคุณเร็วๆ นี้ที่รัก ฉันอาจจะบ้าไปแล้ว
ฉันรู้ว่ามันเพิ่งผ่านไปแค่สามชั่วโมงแต่ฉันชอบเวลาที่คุณเรียกชื่อฉัน, ใช่ฉันชอบ
ได้ยินเสียงในข่าวบอกว่าผู้คนต้องการหยุดสงคราม (หยุดสงคราม, อืม!)
ถ้าพวกเขามีความรักที่หวานเหมือนคุณพวกเขาจะลืมสิ่งที่พวกเขากำลังต่อสู้เพื่อ
เกิดอะไรขึ้นกับโลกวันนี้?
ดินแดนแห่งเสรี? มีคนโกหก
พวกเขาสามารถดักฟังโทรศัพท์ของฉันและคนรอบบ้านของฉัน
พวกเขาจะเห็นแค่คุณและฉันทำรักกันข้างใน
ฉันไม่สามารถหยุดเขียนเพลงเกี่ยวกับคุณได้
ฉันรักคุณมาก
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะกอดคุณ (ฉันแทบรอไม่ไหว)
และรู้สึกถึงสัมผัสของคุณ (รู้สึกถึงสัมผัสของคุณ)
ถ้าฉันไม่ได้เจอคุณเร็วๆ นี้ที่รัก ฉันอาจจะบ้าไปแล้ว
ฉันรู้ว่ามันเพิ่งผ่านไปแค่สามชั่วโมงแต่ฉันชอบเวลาที่คุณเรียกชื่อฉัน
ฉันไม่เคยเห็นดวงจันทร์ดูสวยงามเท่าคืนที่ฉันเห็นมันกับคุณ
มันทำให้ฉันรู้ว่าฉันไม่เคยเห็นดวงจันทร์มาก่อน
(ไม่เคยเห็นดวงจันทร์มาก่อน)
หลายคนพูดถึงดวงจันทร์เหมือนมันไม่มีข้อบกพร่อง
แต่ถ้าเปรียบเทียบกับความงามของคุณมันจะทำให้คนหยุดคิด
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับคุณที่เป็นเท็จ, นั่นคือเหตุผลที่ความรักของคุณเป็นจริง
(พูดถึงความจริง) นั่นคือเหตุผลที่ความรักของคุณเป็นจริง
พระเจ้าห้ามถ้าคุณเป็นของคนอื่น, ฉันคงต้องขโมยคุณ (พาคุณจากผู้ชายของคุณ)
ฉันอาจจะถูกล่อลวงให้ทำผิดกฎหมาย (ทำผิดกฎหมายที่นี่)
เพราะความงามของคุณ, มันทำให้คนหยุดคิด (ใช่, มันทำ)
มันทำให้ฉันช้าลง
แค่ไม่สามารถหยุดเขียนเพลงเกี่ยวกับคุณได้
ฉันรักคุณมาก
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะกอดคุณ
และรู้สึกถึงสัมผัสของคุณ
ถ้าฉันไม่ได้เจอคุณเร็วๆ นี้ที่รัก ฉันอาจจะบ้าไปแล้ว
ฉันรู้ว่ามันเพิ่งผ่านไปแค่สามชั่วโมงแต่ฉันชอบเวลาที่คุณเรียกชื่อฉัน
ที่รัก, ทำไมไม่เรียก
เรียกชื่อฉัน
โทรมา, โทรหาฉัน
ใช่, เรียกชื่อฉัน
in English