ฉันได้ยินเสียงนกร้องในท้องฟ้า
ที่โคนต้นไม้ ริมน้ำ หรือบนปีกของเธอ
ฉันสามารถพักผ่อนได้
เธอสามารถเล่าให้ฉันฟังได้
อย่างไร
ช่วยโลกจากมือของมนุษย์
ก่อนที่ทุกอย่างจะกลายเป็นฝุ่น
โดยไม่ต้องทำสงคราม ลมฤดูใบไม้ร่วง
จะพาเราไปสู่แสงสว่าง
ช่วยโลกเพื่อให้เสียง
ของแม่เราดังก้อง
และสำหรับสงคราม เราจะให้อภัย
ถ้าคุณให้เราทำใหม่ทั้งหมด
ในเส้นผมของเธอที่มีสีของดวงอาทิตย์
มีคำสัญญาของโลกใหม่ที่
เธอสามารถพักผ่อนได้
ฉันสามารถเล่าให้เธอฟังได้
อย่างไร
ช่วยโลกจากมือของมนุษย์
ก่อนที่ทุกอย่างจะกลายเป็นฝุ่น
โดยไม่ต้องทำสงคราม ลมฤดูใบไม้ร่วง
จะพาเราไปสู่แสงสว่าง
ช่วยโลกเพื่อให้เสียง
ของแม่เราดังก้อง
และสำหรับสงคราม เราจะให้อภัย
ถ้าคุณให้เราทำใหม่ทั้งหมด
และในทั้งหมดนี้เราจะพบอิสรภาพ ในที่สุด
เราจะรักมันเหมือนฝนเบาในฤดูร้อน เหมือนการกอด
ทุกครั้งที่ความกลัวทำให้เราสงสัยในเส้นทาง
เราจะร้องลาลาลาลา โดยไม่หยุดยั้ง ทำนองหวานนี้
ช่วยโลกจากมือของมนุษย์
ก่อนที่ทุกอย่างจะกลายเป็นฝุ่น
โดยไม่ต้องทำสงคราม ลมฤดูใบไม้ร่วง
จะพาเราไปสู่แสงสว่าง
ช่วยโลกเพื่อให้เสียง
ของแม่เราดังก้อง
และสำหรับสงคราม เราจะให้อภัย
ถ้าคุณให้เราทำใหม่ทั้งหมด

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES