Wishing For A Hero : traduction de Anglais vers Thaï
เป็นที่เคารพนับถือในวงการฮิปฮอป, lil' Polo พูดความจริง
แร็ปเปอร์หลายคนทำตัวโอ้อวดมากกว่าการให้กลับคืน
ถ้าคุณไม่ใช่สีผม, คุณก็ไม่รู้ถึงความยากลำบากของการเป็นคนดำ
ตำรวจฆ่าเราและเราประท้วง, นั่นมันเรื่องบ้าอะไร?
ถ้าตำรวจยิงพี่น้องของฉัน, ฉันจะยิงกลับ
เรารังเกียจซึ่งกันและกัน, เราแค่อยากทำคะแนนและเอาคืน
เด็กๆ เหล่านี้ต้องการแค่คะแนน, พวกเขาไม่ได้ไล่ตามสถิติอื่น
เสี่ยงทุกอย่าง, มีประโยชน์อะไรเมื่อแร็ปเปอร์คนนั้นร้องเพลง?
เราอายุสิบเจ็ด, ได้สี่สิบปีในศาลเมื่อเราถูกจับ
ติดอยู่ในระบบ, พวกเขาแค่มองดูเราแพ้ในขณะที่นอนพัก
รัฐบาลตัดเช็คแต่ไม่สามารถให้ความผ่อนคลายกับคนดำได้
หางานยาก, ดังนั้นเราจึงต้องทำงานหนัก, พลิกแพ็ค
ทั้งหมดนี้เป็นการจัดฉาก, ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมพวกเขาเรียกที่นี่ว่ากับดัก
ชีวิตมันยุ่งเหยิง, เป็นเรื่องของเวลาเท่านั้นจนกว่าคนดำคนนั้นจะระเบิด
ความเครียดหลังเหตุการณ์และไกปืนยังคงถูกกด
ขอให้วิญญาณ Malcolm สงบสุข, ฉันสัญญาว่าจะพิชิตและเติมเต็มช่องว่างเหล่านั้น
มุมเหล่านั้นทำให้คนดำติดอยู่, พยายามที่จะหลุดพ้น
บ้าจริงที่ฉันรักบล็อกเดียวกันที่พยายามทำลายฉัน
อธิษฐานว่าฉันจะไม่อยู่ในย่านของตัวเองเมื่อพวกเขามาเอาฉันไป
นี่คือวิธีที่เรารู้จักชีวิตที่สงบสุข, สิ่งที่เราไม่สามารถเห็นได้
ฉันมาจากที่ที่เราไม่ได้ยินและเราไม่สามารถพูดได้
เราไปโรงเรียน, พวกเขาพยายามบอกเราว่าเราจะเป็นอะไรไม่ได้
กำไรด้วยจิตใจพันล้านดอลลาร์เหมือนฉันเป็น JAY-Z
พวกเขาฆ่า Martin เพราะฝันและตอนนี้ฉันนอนไม่หลับ
ทำไมปีศาจถึงเอาพี่ชายของฉันถ้าเขาใกล้ชิดกับฉัน?
ตอนนี้ถ้าคุณกลัว, เอาวิญญาณของฉันไป, คุณจะเห็นพี่น้องของฉันในตัวฉัน
เราคิดถึงคุณ, นี่ไม่ใช่สิ่งที่มันควรจะเป็น
รู้สึกเหมือนติดอยู่, ฉันหวังว่าถนนเหล่านั้นไม่เคยขอแต่งงานกับฉัน
ออกไปยืนในสนามกับทหารเหล่านั้น
ดังนั้นตอนนี้อีกฝ่ายต้องการยิงฉัน
เหมือนทุกวันอาจเป็นจุดจบของถนนสำหรับฉัน
เราตายตั้งแต่อายุยังน้อย, ดังนั้นฉันไม่สามารถจินตนาการถึงตัวเองที่แก่กว่าได้
ต่อสู้กับปีศาจ, เหมือนยาพวกนั้นควบคุมฉัน
ฉันปล่อยหัวของฉันไปและฆ่าสิ่งที่พวกเขาบอกกับฉัน
จำได้ว่าเราไม่มีอะไร, ใส่เสื้อผ้าเดิมเป็นสัปดาห์
ร่างกายแข็งแกร่ง, นั่นคือวิธีที่สถานการณ์เหล่านั้นหล่อหลอมฉัน
ต้องการเงินและคุ้นเคยกับชีวิตที่รวดเร็วนี้
ความกดดันจากวิถีชีวิตนี้, ดังนั้นเราจึงยิงปืน
เรื่องนี้ทำให้ฉันเครียดสามร้อยหกสิบห้าคืน
คนเหล่านั้นทำงานกับเราเหมือนเราไม่มีสิทธิ์
ไม่สำคัญว่าเงินและชื่อเสียงนี้จะให้ได้อะไร
ฉันเจ็บปวด, พยายามยิ้มผ่านความเจ็บปวดและน้ำตา
หวังว่าเราจะกลับไปวันที่เราเล่นเป็นเด็กได้
หลายสิ่งเปลี่ยนไป, นั่นคือวิธีที่มันเป็น
นั่นคือ (นั่นคือวิธีที่มันเป็น)
บางสิ่งจะไม่ (บางสิ่งจะไม่เปลี่ยนแปลง)
โอ้, โอ้, นั่นคือวิธีที่มันเป็น (วิธีที่มันเป็น)
วิธีที่มันเป็น (โอ้)
นั่นคือ, นั่นคือวิธีที่มันเป็น (วิธีที่มันเป็น)
บางสิ่งจะไม่ (บางสิ่งจะไม่เปลี่ยนแปลง)
ใช่, นั่นคือวิธีที่มันเป็น (วิธีที่มันเป็น)
วิธีที่มันเป็น (ใช่)
ไม่เคย, ไม่เคย (เอ้ย)
บางสิ่งจะไม่เปลี่ยนแปลง (บางสิ่งจะไม่เปลี่ยนแปลง)
ไม่เคย, ไม่เคย (โอ้)
บางสิ่งจะไม่เปลี่ยนแปลง
อืม-อืม-อืม-อืม
อืม-อืม-อืม
อืม-อืม-อืม-อืม
อืม-อืม-อืม
ในที่สุดคุณก็ทำได้, พี่ชาย
คุณคือ G.O.A.T.
in English