นับเวลาที่ผ่านไปในวันที่น่าเบื่อ
คุณเสียเวลาไปโดยไม่ได้ตั้งใจ
เดินเล่นบนพื้นที่ในเมืองบ้านเกิดของคุณ
รอคอยใครสักคนหรือบางสิ่งมาชี้ทางให้คุณ

เหนื่อยจากการนอนอาบแดด, อยู่บ้านดูฝนตก
คุณยังหนุ่มและชีวิตยังยาวไกล, และยังมีเวลาให้ฆ่าในวันนี้
แล้ววันหนึ่งคุณพบว่าสิบปีผ่านไปเบื้องหลังคุณ
ไม่มีใครบอกคุณว่าเมื่อไหร่ควรวิ่ง, คุณพลาดการยิงสัญญาณเริ่มต้น

ดังนั้นคุณจึงวิ่งและวิ่งตามทันดวงอาทิตย์ แต่มันกำลังจะตก
วิ่งรอบๆ เพื่อมาอยู่ข้างหลังคุณอีกครั้ง
ดวงอาทิตย์ยังเหมือนเดิมในแง่ที่เกี่ยวข้อง แต่คุณแก่ขึ้น
หายใจสั้นลงและใกล้ความตายมากขึ้นทุกวัน

ทุกปีที่ผ่านไปดูเหมือนจะสั้นลง ไม่เคยหาเวลาได้
แผนการที่ไม่เป็นผลหรือเพียงแค่ครึ่งหน้าของบรรทัดที่เขียนเร่งรีบ
ยึดติดอยู่ในความสิ้นหวังอย่างเงียบๆ นั่นคือวิธีของชาวอังกฤษ
เวลาผ่านไปแล้ว, เพลงจบแล้ว
คิดว่าฉันมีอะไรจะพูดเพิ่มเติม

บ้าน, กลับบ้านอีกครั้ง
ฉันชอบอยู่ที่นี่เมื่อฉันทำได้
เมื่อฉันกลับบ้านและรู้สึกหนาวเหน็บและเหนื่อยล้า
มันดีที่ได้ทำให้กระดูกอุ่นขึ้นข้างกองไฟ
ไกลออกไปข้ามทุ่ง
เสียงระฆังเหล็กดัง
เรียกผู้ศรัทธาให้คุกเข่าลง
เพื่อฟังคำสาปที่พูดเบาๆ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES