สำลัก, พยายามล้างคุณด้วยอะไรที่แรงๆ
พยายามแต่รสชาติของเลือดยังคงอยู่
ที่นอนเย็นๆ ว่างเปล่าและดาวตก
โอ้, พวกมันเริ่มดูเหมือนกันแล้ว

ดังนั้นจงรักษาความสุขไว้
และทรมานฉันในขณะที่ฉันบอกคุณ,
"ไปกันอย่างมีสไตล์"
มีเบ็ดนับล้านรอบตัว
มีวิธีตายนับล้านวิธี
ที่รัก, ข้างนอกมันหนาว

ไม่, ไม่มีตาอีกต่อไปที่จะเห็นดวงอาทิตย์
คุณเลื่อนตัวลงเตียงในขณะที่ฉันเมา
การสนทนาช้าๆ กับปืน
มีความหมายมากกว่าที่ฉันเคยพูดกับใคร
ใครก็ตาม

ดังนั้นจงรักษาความสุขไว้
และทรมานฉันในขณะที่ฉันบอกคุณ,
"ไปกันอย่างมีสไตล์"
มีเบ็ดนับล้านรอบตัว
มีวิธีตายนับล้านวิธี
ที่รัก, ไปข้างในกันเถอะ
มันจะไม่เป็นไร

แต่เมื่อคืน, คุณบอกว่าคุณจบลงที่ปาล์มสปริงส์เต้นบนโต๊ะ
เกือบจะสู้กับผู้หญิงบางคนที่คลับ
ถูกไล่ออกจากโรงแรมและทำรองเท้าหาย
เอาล่ะ, ฉันควรจะประทับใจหรือเปล่า?
คุณก็แค่กระดูกอีกชุดหนึ่งที่จะฝัง
ฉันคิดว่าถึงเวลาบอกฝันดีแล้ว, ฉันหวังว่าคุณจะมีช่วงเวลาที่ดีจริงๆ

ช่วงเวลาที่ดี

ฉันจะลืมสีตาของคุณในไม่ช้าและคุณจะลืมของฉัน

ดังนั้นจงรักษาความสุขไว้
และทรมานฉันในขณะที่ฉันบอกคุณ,
"ไปกันอย่างมีสไตล์"
มีเบ็ดนับล้านรอบตัว
มีวิธีตายนับล้านวิธี
ไปข้างนอกกันเถอะ
มันจะไม่เป็นไร

แต่เมื่อคืน, คุณบอกว่าคุณจบลงที่ปาล์มสปริงส์เต้นบนโต๊ะ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES