You Missed My Heart : traduction de Anglais vers Thaï
บุกเข้าไปในบ้านของเธอ เห็นเธอนั่งอยู่ที่นั่น
ดื่มโค้กและวิสกี้ในชุดชั้นในและกางเกงใน
เห็นเขาในครัว กำลังวางสายโทรศัพท์
ฉันขอร้องเขาดีๆ ครั้งหนึ่งให้เก็บของและไป
เขามองเธอด้วยสายตาที่มั่นใจ บอกว่าเขาจะไม่ไป
แต่ฉันขอร้องเขาอีกครั้ง คราวนี้ดึงมีดออกมา
แทงเขาที่หลัง และดึงออกช้าๆ
และฉันดูเขาล้มลง และเมื่อพระอาทิตย์เช้าขึ้น
เขามองมาที่ฉัน
เขาพูดว่า "คุณพลาดหัวใจของฉัน คุณพลาดหัวใจของฉัน
คุณทำได้ดี ฉันรู้ว่าคุณจะทำ
แต่คุณพลาดหัวใจของฉัน คุณพลาดหัวใจของฉัน"
เป็นคำพูดสุดท้ายของเขาก่อนที่เขาจะตาย
มองออกไปนอกหน้าต่างขึ้นไปบนท้องฟ้าสีฟ้า
ฟังเสียงเธอกรีดร้อง ฟังเสียงเธอร้องไห้
ความรู้สึกโล่งใจเข้ามาในจิตวิญญาณของฉัน
ฉันทนไม่ไหวอีกต่อไปและฉันเสียการควบคุม
ฉันไล่เธอขึ้นบันไดและฉันตรึงเธอลงกับพื้น
และใต้เสียงครางของเธอ ฉันได้ยินเสียงไซเรน
ฉันพูดรายการสิ่งที่ฉันคิดถึง
เช่นการไปดูหนังกับเธอและวิธีที่เธอจูบฉัน
ขับรถเข้าไปในตัวเมือง Wheeling โชว์เธอให้คนอื่นเห็น
บาร์บีคิวในสวนหลังบ้านและการรวมตัวในสวนสาธารณะ
ฉันบอกว่าฉันคิดถึงผิวของเธอ เมื่อเธอเริ่มหัวเราะ
ขณะที่ฉันบีบข้อมือของเธอ เธอพูดว่า "นั่นเป็นรายการที่ยาว
แต่มีสิ่งหนึ่งที่คุณพลาด"
"คุณพลาดหัวใจของฉัน คุณพลาดหัวใจของฉัน
นั่นเป็นรายการที่ยาว แต่สิ่งที่คุณพลาดจริงๆ
คุณพลาดหัวใจของฉัน คุณพลาดหัวใจของฉัน (คุณพลาดหัวใจของฉัน)
นั่นเป็นรายการที่ยาว แต่สิ่งที่คุณพลาดจริงๆ"
วิ่งผ่านลานจอดรถ วิ่งผ่านทุ่งนา
ตำรวจตามหลังฉัน บางอย่างกระแทกหัวฉันและแตก
พวกเขาลากฉันไปที่คุก ตั้งประกันตัวล้านดอลลาร์
ที่ฉันพยายามผูกเชือก แต่ล้มเหลวและฉันหนีออกมา
ฉันวิ่งผ่านลานคุก ถูกยิงโดยยามหอคอย
เขายิงที่หน้าแข้งและแขนของฉัน
พวกเขามัดฉันบนเตียงเข็น พาฉันไปที่ห้องพยาบาล
ที่นักบวชอ่านคำสวดสุดท้ายของฉัน
และก่อนที่ทุกอย่างจะมืดลง
ฉันพูดว่า "เขาพลาดหัวใจของฉัน เขาพลาดหัวใจของฉัน (คุณพลาดหัวใจของฉัน)
เขาทำได้ดี ฉันรู้ว่าเขาจะทำ
แต่เขาพลาดหัวใจของฉัน เขาพลาดหัวใจของฉัน" (คุณพลาดหัวใจของฉัน)
และก่อนที่ทุกอย่างจะมืดลง
ความฝันที่เป็นกวีที่สุดไหลมาเหมือนทะเล
นอนอยู่ที่นั่น เลือดชีวิตของฉันไหลออกจากฉัน
ฉากในวัยเด็ก ท้องฟ้ายามค่ำคืน แสงจันทร์
ตกปลากับเพื่อนๆ นั่งในกอหญ้าป่า
ดูแม่น้ำโอไฮโอไหลในยามค่ำคืน
รอปลาดุกหัวแข็งกัด
ล่องลงแม่น้ำจากสุสานคุก Moundsville
ล่องลงแม่น้ำจากสุสานคุก Moundsville
ล่องลงแม่น้ำจากสุสานคุก Moundsville
ล่องลงแม่น้ำจากสุสานคุก Moundsville
ล่องลงแม่น้ำจากสุสานคุก Moundsville
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
in English