A Little Samba : traduction de Anglais vers Thaï
1, 2, 3
นี่เป็นแค่แซมบ้าเล็กๆ
พร้อมกับดราม่าทั่วไป
รู้สึกถึงจังหวะของคองก้า (มาเลย)
นี่เป็นแค่แซมบ้าเล็กๆ
เฮ้เพื่อน ฉันใช้ชีวิตอย่างหรูหรา สูบ Ambassador
จ่ายเต็มที่ ฆ่ากระทิง เหมือนมาทาดอร์
โชว์เงินสด ทำให้ปกอัลบั้มของฉันเงางามขึ้น
หัวของฉันหมุนเหมือนดิสกัส และถ้านี่คือ (แค่แซมบ้าเล็กๆ)
งั้นฉันก็โอเค กับมื้ออาหารเจ็ดคอร์สบนจานของฉัน
ฉันใส่ของเหลือในถุงสุนัข
ฉันมีท่าเหมือนที่ Mr. Miyagi มี
ด้วย "ขัดออก ขัดเข้า" ฉันจะเล่นคุณเหมือน Zaxxon
สาวๆ รักเพลงของฉัน อาบแดดบนสนามหลังบ้าน
"คุณดูยอดเยี่ยม"
มาเลยสาวน้อย ขึ้นรถกับเรา ซุปเปอร์สตาร์หรูหรา (เฮ้!)
ฉันมักจะเคลื่อนไหวเพราะเกมของฉันแน่นมาก จนฉันต้องเคลือบมัน
ถ้าเป็นอย่างนั้น ทำไมคุณยังอยู่กับแม่ล่ะ?
ชู่ว! นี่เป็นแค่แซมบ้าเล็กๆ
นี่เป็นแค่แซมบ้าเล็กๆ
พร้อมกับดราม่าทั่วไป
รู้สึกถึงจังหวะของคองก้า (มาเลย)
นี่เป็นแค่แซมบ้าเล็กๆ
เฮ้ ฉันทำเงินทั้งหมด
ไม่ใช่คุณ
ฉันได้สาวๆ ทั้งหมด
ไม่ใช่คุณ!
ฉันจัดการพวกโง่ๆ!
ไม่ใช่คุณ (หือ?)
ไม่ใช่คุณ (เพื่อน)
ไม่ใช่คุณ!
คุณอาจเห็นฉันในชุด Versace
เมื่อฉันอยู่ในงานประกาศรางวัล ปาปารัสซี่ถ่ายรูป
ฉันมีบ้านหรู โรงรถสี่คัน
พร้อมรถสำหรับฉันและทีมงานของฉัน
เดี๋ยวก่อน ฉันได้รับอีเมล
เป็นผู้หญิง
สาวๆ กดดันฉันเหมือน Lee Nail
ฉันทำเพลงฮิตที่คุณได้ยินในตู้เพลง (แล้วไง?)
สาวๆ มาร้อนแรงกว่าหลังคาในแอริโซนา
ฉันมีคนนี้ เธอเป็น Playmate
เมื่อฉันเจอเธอ เธอกำลังมองที่ป้ายชื่อทองของฉัน
แต่ฉันต้องออกไป ฉันบอกว่า "ฉันจะพลาดนัดของเราเพราะเครื่องบินของฉันล่าช้า" (เครื่องบิน?)
ใช่ ฉันมีเครื่องบินและฉันยังซื้อเรือยอชท์
ดังนั้นฉันดำน้ำในเบอร์มิวดาเมื่ออากาศร้อน
และฉันเดินทางบ่อย
แล้วทำไมคุณยังอยู่กับแม่ล่ะ?
เพื่อน นี่เป็นแค่แซมบ้าเล็กๆ!
นี่เป็นแค่แซมบ้าเล็กๆ
พร้อมกับดราม่าทั่วไป
รู้สึกถึงจังหวะของคองก้า (มาเลย)
นี่เป็นแค่แซมบ้าเล็กๆ
ฉันทำเงินทั้งหมด
ไม่ใช่คุณ
ฉันได้สาวๆ ทั้งหมด
ไม่ใช่คุณ!
ฉันมีซิทคอมของตัวเอง!
ไม่ใช่คุณ (หือ?)
ไม่ใช่คุณ (อะไร?)
ไม่ใช่คุณ!
ฉันเป็นดาราในหนัง
ไม่ใช่คุณ
ฉันบริหารค่ายเพลงของตัวเอง
ไม่ใช่คุณ
เพื่อน ฉันเดทแต่กับนางแบบ
ไม่ใช่คุณ (หือ?)
ไม่ใช่คุณ (เฮ้?)
ไม่ใช่คุณ!
เพื่อน ฉันมีทรัพย์สินมากกว่า Monopoly
ไม่ใช่คุณ
เพื่อน ฉันขับรถบินได้!
ไม่ ไม่ใช่คุณ
เพื่อน ฉันมีฉลามสองตัว,
แม่ของคุณให้คุณเลี้ยงฉลามในบ้านเหรอ?
เพื่อน, อะไรนะ?
มาเลยเพื่อน เพลงจบแล้วเพื่อน คุณไม่ต้องแกล้งอีกแล้ว