ตอนนี้, เชคอาหรับในทะเลทรายที่ร้อนแรง
เข้าไปในฮาเร็มของพวกเขาและตบมือ
พูดว่า "มาสิ สาวๆ เตรียมพร้อมเล่นกันหรือยัง?
มาเต้นสวิงกันเพิ่มอีกหน่อยสิวันนี้"
ตอนนี้, ในดินแดนของฟูมันชู,
สาวๆทุกคนตอนนี้เต้นซูซี่-คิว
ตบมือกันตรงกลางพื้น
พูดว่า "ชิง ชิง ช็อปซุย, สวิงเพิ่มอีกสักหน่อย!"

ตอนนี้, สาวๆเกอิชาในญี่ปุ่นโบราณ
ยิ้มหลังพัดที่มีลายนกยูง
ตั้งแต่พวกเขาเรียนรู้ที่จะพูดว่า "ใช่!
มาเต้นสวิงเหมือนการเต้นสวิงของอเมริกัน!"

ตอนนี้, คาราวานชาวยิปซีเปลี่ยนแปลงวิธีการของพวกเขา
พวกเขาขับรถลงถนนโรมานี
พร้อมกับเสียง hi-de-ho และ hey-hey-diddle
เต้นสวิงบนไวโอลินยิปซี

นักปราชญ์ตะวันออกรู้เรื่องราว
ของการเต้นสวิงที่มีความรุ่งโรจน์แบบตะวันออก
พวกเขาลูบหนวดและยิ้ม
พูดว่า "เต้นสวิงไปเถอะน้องๆ จนกระทั่งรุ่งอรุณ!"
ตอนนี้, สาวๆเกอิชาในญี่ปุ่นโบราณ
ยิ้มหลังพัดที่มีลายนกยูง
ตั้งแต่พวกเขาเรียนรู้ที่จะพูดว่า "ใช่!
มาเต้นสวิงเหมือนการเต้นสวิงของอเมริกัน!"

คาราวานชาวยิปซีเปลี่ยนแปลงวิธีการของพวกเขา
พวกเขาขับรถลงถนนโรมานี
พร้อมกับเสียง hi-de-ho และ hey-hey-diddle
เต้นสวิงบนไวโอลินยิปซี

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES