paroles de chanson / Panic! At The Disco parole / traduction Bohemian Rhapsody  | ENin English

Traduction Bohemian Rhapsody en Thaï

Interprète Panic! At The Disco

Traduction de la chanson Bohemian Rhapsody par Panic! At The Disco officiel

Bohemian Rhapsody : traduction de Anglais vers Thaï

นี่คือชีวิตจริงหรือ? หรือเป็นแค่จินตนาการ?
ติดอยู่ในดินถล่ม ไม่มีทางหนีจากความจริง
เปิดตาของคุณ มองขึ้นไปบนฟ้าและดู
ฉันเป็นแค่เด็กชายยากจน ฉันไม่ต้องการความเห็นใจ
เพราะฉันมาง่ายไปง่าย บ้างสูงบ้างต่ำ
ไม่ว่าลมจะพัดไปทางไหน มันก็ไม่สำคัญกับฉัน, กับฉัน

แม่, ฉันเพิ่งฆ่าคน
วางปืนที่ศีรษะเขา
ฉันเหนี่ยวไก ตอนนี้เขาตายแล้ว
แม่, ชีวิตเพิ่งจะเริ่มต้น
แต่ตอนนี้ฉันไปทำมันพังทลายหมดแล้ว
แม่, อู้หู, ไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณร้องไห้
ถ้าฉันไม่กลับมาอีกในเวลานี้พรุ่งนี้
จงดำเนินต่อไป, ดำเนินต่อไปเหมือนว่าไม่มีอะไรสำคัญจริงๆ
สายเกินไป, เวลาของฉันมาถึงแล้ว
ส่งสั่นสะเทือนไปทั่วกระดูกสันหลัง, ร่างกายปวดทั้งเวลา
ลาก่อน, ทุกคน, ฉันต้องไป
ต้องทิ้งทุกคนไว้ข้างหลังและเผชิญกับความจริง
แม่, อู้หู, ฉันไม่อยากตาย
บางครั้งฉันหวังว่าฉันไม่เคยเกิดมาเลย

ฉันเห็นเงาเล็กๆ ของชายคนหนึ่ง
สการามูช, สการามูช, คุณจะทำฟันดางโก้ไหม
ฟ้าผ่าและสายฟ้า, น่ากลัวมากๆ
(กาลิเลโอ) กาลิเลโอ, (กาลิเลโอ) กาลิเลโอ, กาลิเลโอ ฟิการ์โอ มากนิฟิโก
(ฉันเป็นแค่เด็กชายยากจน, ไม่มีใครรักฉัน)
เขาเป็นแค่เด็กชายจากครอบครัวยากจน
ปล่อยให้เขามีชีวิตรอดจากสิ่งสัตว์ประหลาดนี้
มาง่ายไปง่าย, คุณจะปล่อยฉันไปไหม?
บิสมิลลาห์! ไม่, เราจะไม่ปล่อยคุณไป
(ปล่อยเขาไป) บิสมิลลาห์! เราจะไม่ปล่อยคุณไป
(ปล่อยเขาไป) บิสมิลลาห์! เราจะไม่ปล่อยคุณไป
(ปล่อยฉันไป) จะไม่ปล่อยคุณไป
(ปล่อยฉันไป) จะไม่ปล่อยคุณไป
(ปล่อยฉันไป) อา, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
(โอ้ มามาเมีย, มามาเมีย) มามาเมีย, ปล่อยฉันไป
บีลเซบับมีปีศาจเตรียมไว้ให้ฉัน, ให้ฉัน, ให้ฉัน

คุณคิดว่าคุณจะโยนหินใส่ฉันและถ่มน้ำลายใส่ตาฉันได้หรือ?
คุณคิดว่าคุณจะรักฉันแล้วทิ้งฉันให้ตายได้หรือ?
โอ้, ที่รัก, ทำแบบนี้กับฉันไม่ได้นะที่รัก!
ฉันต้องออกไป, ฉันต้องออกไปจากที่นี่เลย!

ไม่มีอะไรสำคัญจริงๆ, ใครๆ ก็เห็นได้
ไม่มีอะไรสำคัญ
ไม่มีอะไรสำคัญกับฉัน
ไม่ว่าลมจะพัดไปทางไหน
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Bohemian Rhapsody

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Panic! At The Disco
High Hopes
There's a Good Reason These Tables Are Numbered Honey, You Just Haven't Thought of It Yet (Indonésien)
Sad Clown (Thaï)
(Fuck A) Silver Lining (Portugais)
Sad Clown (Chinois)
All by Yourself (Indonésien)
Miss Jackson
All by Yourself (Coréen)
All by Yourself (Thaï)
All by Yourself (Chinois)
Do It to Death (Indonésien)
Do It to Death (Coréen)
Do It to Death (Thaï)
The Overpass (Portugais)
Girls/Girls/Boys (Allemand)
Introduction (Allemand)
Do It to Death (Chinois)
King Of The Clouds (Portugais)
Introduction (Portugais)
Introduction (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid