ออกไปบนทางหลวงทรานส์-แคนาดา
มีหญิงสาวคนหนึ่งโบกรถพร้อมกับสุนัขของเธอ
หิ่งห้อยบินวนรอบหัวของเธอ
เหมือนเทียนในหมอก

เขาอยู่ห่างไปสามไมล์บนถนน
พยายามตื่นอยู่ แต่เขารู้ว่าเขาไม่สามารถ
เธอกำลังมองหาการเดินทางผ่านค่ำคืน
แต่ที่นั่น ใครจะไม่ทำ

พวกเขามุ่งสู่ความรุ่งโรจน์
มุ่งสู่การใช้ชีวิตบนขอบ
พวกเขามุ่งสู่กันและกัน
เหมือนดาวหางสองดวงมุ่งสู่เตียง

เธอมีวิถีชีวิตใหม่
วิธีการมองชีวิตใหม่
เขามีรถอินเตอร์เนชั่นแนลปี '84 และลูกสองคน
เขาทิ้งไว้ที่บ้านกับภรรยาของเขา

เขาเบื่อที่จะเขียนจดหมายถึงตัวเอง
และใช้ชีวิตในความมืด
เธอเปิดรับข้อเสนอแนะ
และบางคนบอกว่าเธอมีหัวใจที่แตกสลาย

เขามีทุกอย่างที่เขาต้องการ
จนกระทั่งทุกอย่างกลายเป็นงาน
คนขับรถบรรทุกที่หลับไปหนึ่งคน
และหญิงสาวโบกรถพร้อมกับสุนัขของเธอ

พวกเขามุ่งสู่ความรุ่งโรจน์
มุ่งสู่การใช้ชีวิตบนขอบ
พวกเขามุ่งสู่กันและกัน
เหมือนดาวหางสองดวงมุ่งสู่เตียง

เธอมีวิถีชีวิตใหม่
วิธีการมองชีวิตใหม่
เขามีรถอินเตอร์เนชั่นแนลปี '84 และลูกสองคน
เขาทิ้งไว้ที่บ้านกับภรรยาของเขา

ออกไปบนทางหลวงทรานส์-แคนาดา
ดวงอาทิตย์ขึ้นมาบนห้องโดยสาร
เมื่อมันกระทบหน้าต่างพวกเขาก็ตื่นขึ้น
จากการนอนหลับเล็กน้อยที่พวกเขามี

เมื่อความร้อนนั้นกระทบผ้าห่ม
พวกเขากำลังมองหาความรักในมุมมองที่สอง
แค่จ้องตากัน
พบมันในแสงเช้าตรู่

พวกเขามุ่งสู่ความรุ่งโรจน์
มุ่งสู่การใช้ชีวิตบนขอบ
พวกเขามุ่งสู่กันและกัน
เหมือนผ้าห่มสองผืนบนเตียง

เธอมีวิถีชีวิตใหม่
วิธีการมองชีวิตใหม่
เขามีรถอินเตอร์เนชั่นแนลปี '84 และลูกสองคน
เขาทิ้งไว้ที่บ้านกับภรรยาของเขา

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES