Family Affair : traduction de Anglais vers Thaï
มาเริ่มกันเถอะ
สนุกกันในงานเต้นนี้
เราทำให้คุณเปิดใจ ตอนนี้คุณลอยอยู่
ดังนั้นคุณต้องเต้นให้ฉัน
ไม่ต้องการความเกลียดชัง
เสียงโห่ร้องในงานเต้นนี้
มาเริ่มกันเถอะ ขณะที่คุณรอ
ดังนั้นแค่เต้นให้ฉัน
มาเถอะ ทุกคนลุกขึ้น
เพราะคุณรู้ว่าเราต้องทำให้มันสนุก
Mary J. อยู่ที่นี่คืนนี้
และฉันจะทำให้คุณรู้สึกดี (ทำให้รู้สึกดี)
มาเถอะที่รัก แค่ปาร์ตี้กับฉัน
ปล่อยตัวและปล่อยใจ (โอ้)
ทิ้งปัญหาของคุณไว้ที่ประตู
ดังนั้นเมื่อคุณก้าวเข้ามา กระโดดบนพื้น
มาเริ่มกันเถอะ (มาเริ่มกันเถอะ)
สนุกกันในงานเต้นนี้
เราทำให้คุณเปิดใจ ตอนนี้คุณลอยอยู่
ดังนั้นคุณต้องเต้นให้ฉัน (ต้องเต้นให้ฉัน)
ไม่ต้องการความเกลียดชัง
เสียงโห่ร้องในงานเต้นนี้ (โห่ โห่ โห่)
มาเริ่มกันเถอะ ขณะที่คุณรอ
ดังนั้นแค่เต้นให้ฉัน
โอ้ มันจะเป็นเรื่องของเวลา
ก่อนที่คุณจะปล่อยตัวและเริ่มเสียสติ
ซื้อเครื่องดื่มให้ตัวเอง ไปเถอะและโชว์เครื่องประดับของคุณ
เพราะเรากำลังฉลอง ไม่มีดราม่าในชีวิตเรา
ด้วยเพลงของ Dre ทุกคนกำลังกระโดด
ไปเถอะและบิดหลังของคุณและทำให้ร่างกายของคุณเต้น
ฉันบอกคุณแล้ว "ทิ้งปัญหาของคุณไว้ที่ประตู"
ดังนั้นจับใครสักคนและไปที่ฟลอร์เต้น
มาเริ่มกันเถอะ
สนุกกันในงานเต้นนี้ (ในงานเต้นนี้)
เราทำให้คุณเปิดใจ ตอนนี้คุณลอยอยู่
ดังนั้นคุณต้องเต้นให้ฉัน (และคุณต้องเต้นให้ฉัน)
ไม่ต้องการความเกลียดชัง
เสียงโห่ร้องในงานเต้นนี้
มาเริ่มกันเถอะ ขณะที่คุณรอ
ดังนั้นแค่เต้นให้ฉัน
เราไม่ต้องการคนเกลียด (เราไม่ต้องการพวกเขา, ไม่)
เรากำลังพยายามรักกัน (รัก)
เราต้องการให้คุณมีช่วงเวลาที่ดี (อืม-ฮึ)
ไม่มีดราม่าในชีวิตของคุณ (อืม-อืม, ไม่)
ทำงานหนักเพื่อหาเงิน
ถ้าคุณมีปัญหา มันเป็นปัญหาของคุณ ไม่ใช่ของฉัน (ใช่, ไม่ใช่ของฉัน)
ทิ้งเรื่องไร้สาระทั้งหมดไว้นอก
เราจะฉลองกันทั้งคืน (ทั้งคืน)
มาสนุกกันคืนนี้ ไม่มีการต่อสู้
เปิดเพลงของ Dre ให้ดังขึ้น (เปิดให้ดังขึ้น, เปิดให้ดังขึ้น)
ทำให้คุณเต้นทั้งคืนและฉัน (ทั้งคืน)
มีเพลงร้อนแรงให้คุณครั้งนี้ (เพลงร้อนแรงให้คุณ)
ไม่สำคัญว่าคุณจะเป็นคนขาวหรือดำ (ไม่สำคัญ, ไม่สำคัญ)
มาเริ่มกันเถอะเพราะ Mary กลับมาแล้ว
มาเริ่มกันเถอะ (มาเริ่มกันเถอะ)
สนุกกันในงานเต้นนี้ (ในงานเต้นนี้, เฮ้)
เราทำให้คุณเปิดใจ ตอนนี้คุณลอยอยู่
ดังนั้นคุณต้องเต้นให้ฉัน (ดังนั้นคุณต้องเต้นให้ฉัน)
ไม่ต้องการความเกลียดชัง (เต้นให้ฉัน)
เสียงโห่ร้องในงานเต้นนี้ (เต้นให้ฉัน)
มาเริ่มกันเถอะ ขณะที่คุณรอ (มาเริ่มกันเถอะ, มาเริ่มกันเถอะ, มาเริ่มกันเถอะ)
ดังนั้นแค่เต้นให้ฉัน
มาเริ่มกันเถอะ (เต้นให้ฉัน)
สนุกกันในงานเต้นนี้ (มาเริ่มกันเถอะ)
เราทำให้คุณเปิดใจ ตอนนี้คุณลอยอยู่ (ทั้งหมดที่ฉันต้องการให้คุณทำ)
ดังนั้นคุณต้องเต้นให้ฉัน (คือแค่เต้น, แค่เต้น)
ไม่ต้องการความเกลียดชัง (มาเถอะ, มาเถอะ)
เสียงโห่ร้องในงานเต้นนี้ (มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ, มาเถอะ)
มาเริ่มกันเถอะ ขณะที่คุณรอ
ดังนั้นแค่เต้นให้ฉัน
มาเริ่มกันเถอะ
สนุกกันในงานเต้นนี้ (โอ้, ใช่)
เราทำให้คุณเปิดใจ ตอนนี้คุณลอยอยู่
ดังนั้นคุณต้องเต้นให้ฉัน (คุณต้องเต้นให้ฉัน)
ไม่ต้องการความเกลียดชัง (แค่เต้นให้ฉัน)
เสียงโห่ร้องในงานเต้นนี้ (แค่เต้นให้ฉัน)
มาเริ่มกันเถอะ ขณะที่คุณรอ (เต้นให้ฉัน, เต้นให้ฉัน)
ดังนั้นแค่เต้นให้ฉัน (เต้นให้ฉัน, ใช่)
มาเริ่มกันเถอะ (เต้นให้ฉัน)
สนุกกันในงานเต้นนี้ (มาเถอะทุกคนเต้น)
เราทำให้คุณเปิดใจ ตอนนี้คุณลอยอยู่ (เต้น, เต้น, เต้น, เต้น, เต้น, โอ้)
ดังนั้นคุณต้องเต้นให้ฉัน
ไม่ต้องการความเกลียดชัง
เสียงโห่ร้องในงานเต้นนี้ (เราไม่ต้องการคนเกลียด, เราแค่ต้องการให้คุณโห่ร้อง)
มาเริ่มกันเถอะ ขณะที่คุณรอ (โห่ร้องถ้าคุณได้ยินฉัน, มาเริ่มกันเถอะ)
ดังนั้นแค่เต้นให้ฉัน (ใช่)