ฉันพบดอกไม้หนึ่งดอก
วันหนึ่งบนทางเดิน
ที่ปรากฏว่าเหี่ยวเฉาและร่วงโรย
เกือบจะซีดเซียว หายใจรวยริน
ฉันเอามันกลับไปที่สวนของฉันเพื่อดูแล

ดอกไม้นั้นที่มีกลีบดอกหลับใหล
ที่ฉันดูแลวันนี้ด้วยหัวใจทั้งหมด
ได้กลับคืนสีที่เคยสูญเสียไป
เพราะพบผู้ดูแลที่รดน้ำให้

ฉันได้ให้ความรักเล็กๆ น้อยๆ
ฉันได้ห่มมันไว้ในหัวใจของฉัน
และในฤดูหนาวฉันให้ความอบอุ่น
เพื่อไม่ให้มันได้รับความเสียหาย

จากดอกไม้นั้น วันนี้ฉันเป็นเจ้าของ
และฉันได้สัญญาว่าจะดูแลมัน
เพื่อไม่ให้ใครมาขโมยสีสัน
เพื่อไม่ให้มันจากไป

จากดอกไม้นั้นเกิดเรื่องราวมากมาย
ความรักที่หายไปในวันหนึ่งได้กลับคืนมา
และด้วยแสงแดด เงามืดก็จางหายไป
และกับเงานั้น ระยะห่างและการลืมก็หายไป

ฉันได้ให้ความรักเล็กๆ น้อยๆ
ฉันได้ห่มมันไว้ในหัวใจของฉัน
และในฤดูหนาวฉันให้ความอบอุ่น
เพื่อไม่ให้มันได้รับความเสียหาย

จากดอกไม้นั้น วันนี้ฉันเป็นเจ้าของ
และฉันได้สัญญาว่าจะดูแลมัน
เพื่อให้มันอยู่ใกล้ฉันเสมอ
เพื่อไม่ให้มันจากไป

(เพื่อไม่ให้มันจากไป)
(เพื่อไม่ให้มันจากไป)
(เพื่อไม่ให้มันจากไป)
(เพื่อไม่ให้มันจากไป)

ฉันได้ให้ความรักเล็กๆ น้อยๆ (เพื่อไม่ให้มันจากไป)
และในฤดูหนาวมันได้เติมสีสันให้สวนของฉัน (เพื่อไม่ให้มันจากไป)
อา, เมื่อฉันเห็นมัน, ฉันตกหลุมรักและฉันพามันกลับบ้าน, พามันกลับบ้าน
อาเว มารีอา, ปวยร์โต รีโก
อาตากา เซร์คิโอ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES