ฉันซ่อนรอยนั้นไว้ใต้ผมของฉัน
รอยที่เป็นรูปคำอำลาจากจูบที่หนักแน่นเกินไป
รอยนี้ใต้เสื้อกันหนาวสีดำของฉันมันแผดเผา
จากการที่ไม่ได้เห็นริมฝีปากของเธอที่โน้มลงมาหาฉัน
และเมื่อฉันลูบมันด้วยนิ้วของฉัน
ฉันคิดว่าเป็นเธอที่จูบฉัน

ฉันยังมีเธออยู่บนตัวฉันมากแค่ไหน
สิบวันหลังจากนั้น?
ต้องใช้เวลากี่เดือน
ร่างกายถึงจะลืม?
ฉันไม่ได้จดจำคำพูด
หรือเวลาที่ฉันให้เธอไป
ต้องใช้เวลากี่ปี
หัวใจถึงจะให้อภัย?

ฉันเก็บรอยนั้นไว้ใต้เสื้อกันหนาวสีดำของฉัน
รอยที่เป็นรูปความหวังเหมือนคำสาบานที่เซ็นด้วยเลือด
ก่อนที่บนผิวขาวของฉัน
หลักฐานของความรักของเรานี้
จะไม่ถูกลบเลือน
ฉันมองมันในกระจกและ
ฉันคิดว่าเห็นเธอที่จูบฉัน

ฉันยังมีเธออยู่บนตัวฉันมากแค่ไหน
สิบวันหลังจากนั้น?
ต้องใช้เวลากี่เดือน
ร่างกายถึงจะลืม?
ฉันไม่ได้จดจำคำพูด
หรือเวลาที่ฉันให้เธอไป
ต้องใช้เวลากี่ปี
หัวใจถึงจะให้อภัย?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES