เธออยู่ที่นั่น
สูบบุหรี่กับพวกเด็กๆ
ไม่อยากหยุด
เป็นแร็ปบน iPad และไม่มีอะไรขัดขวาง

เธอจะไป
ไปดูโชว์ของ Flip, มีเงินสด, และเธอลงทุนและแต่งตัว
เพื่อไปสร้างความวุ่นวาย
ปล่อยเธอไป อย่าเข้าไปยุ่งกับการทะเลาะนี้

สูบเพื่อมีเพศสัมพันธ์
เพื่อกิน เพื่อเมา

สูบเพื่อมีเพศสัมพันธ์
เพื่อกิน เพื่อเมา
สูบเพื่อมีเพศสัมพันธ์

ฉันจะเล่าเรื่องให้พวกคุณฟัง
กาลครั้งหนึ่ง
มีเด็กสาวผิวดำที่อาศัยอยู่ในย่านคนรวย
ดูสิ

เธอพูดว่า "สุดยอด" อยากใส่ Crocs
เดินกับพวกเด็กผู้ดี
เรียกฉันว่า Flipera, เรียก Davi ว่า Davizera
อยากมาร่วมกับพวกเรา

ถ้าเรียกเธอว่า "สาวผิวคล้ำ"
เธอจะโกรธมาก
ถ้าเรียกเธอว่า "สาวผิวดำ"
เธอไม่ใช่สาวผิวดำ เธอเป็นสาวผิวดำเข้ม

เธอไปที่ Marcone, อยากเป็นสาวในชุมชน
รู้จักคนทั้ง Vila Maria
เธออยากเป็นสาวในชุมชน, เธออยากเป็นสาวในชุมชน
แต่เธอเป็นสาวจาก Vila Madaloca

ริโอ, 40 องศา, ฤดูหนาวที่หนาวเย็น
ทำให้พ่อหนาว
เธอไปที่ Leblon, ใส่กางเกงขาสั้นและเสื้อกันหนาว
ไปที่ Itanhaém

Itanhaém, มีแต่เด็กบ้าๆ
แต่ไม่ได้ใครเพราะคุณรู้ว่าใคร

เฮ้, คุณมองอะไร? หลงทางหรือเปล่า?
เพื่อนฉันอยากได้คุณ!
เฮ้, ฉันกำลังเต้นอยู่! เฮ้, ฉันกำลังสูบอยู่!
ฉันแค่ไม่สูบเมื่อปอดของฉันอยากสูบคนเดียว

ฉันเป็นคนแร็ป, เป็นคนฟังก์คาริโอก้า
เป็นเจ้าหญิงเสมอ
สวัสดี, สวัสดี, ชุมชนที่รัก
เรียกฉัน, ฉันจะโทรหาคุณ, ที่รัก

ใช่, ฉันเป็นคนฟังก์, เป็นคนแร็ป
เป็นคนฟังก์, เป็นคนแร็ป (เป็นคนแร็ป, โทรหาฉัน, โทรหาฉัน)

เพื่อกิน เพื่อเมา
สูบเพื่อมีเพศสัมพันธ์
เพื่อกิน เพื่อเมา
สูบเพื่อมีเพศสัมพันธ์

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES