บอกความจริงของเธอให้ฉันฟัง, โคราลีน, โคราลีน
บอกความจริงของเธอให้ฉันฟัง, โคราลีน, โคราลีน
บอกความจริงของเธอให้ฉันฟัง, โคราลีน, โคราลีน
บอกความจริงของเธอให้ฉันฟัง, โคราลีน, โคราลีน

โคราลีนสวยเหมือนดวงอาทิตย์
นักรบที่มีหัวใจที่กระตือรือร้น
ผมเหมือนดอกกุหลาบแดง
เส้นทองแดงเหล่านั้นมีค่า, ที่รัก, นำมันมาให้ฉัน
ถ้าเธอได้ยินเสียงระฆังร้องเพลง
เธอจะเห็นโคราลีนที่ร้องไห้
ที่รับความเจ็บปวดของคนอื่น
แล้วนำมันเข้าไปในตัวเธอ

โคราลีน, โคราลีน
บอกความจริงของเธอให้ฉันฟัง, โคราลีน, โคราลีน
บอกความจริงของเธอให้ฉันฟัง, โคราลีน, โคราลีน
บอกความจริงของเธอให้ฉันฟัง, โคราลีน, โคราลีน

แต่เธอรู้ความจริง
ไม่ใช่ทุกคนที่จะก้าวต่อไปได้
ด้วยหัวใจที่ถูกแบ่งเป็นสองส่วน
มันเย็นชาแล้ว
เธอเป็นเด็กแต่รู้สึกเหมือนเป็นภาระ
และไม่ช้าก็เร็วเธอจะพังทลาย
และผู้คนจะพูดว่า, "ไม่มีค่าอะไร"
เธอไม่สามารถแม้แต่จะออกจากประตูเล็กๆ ได้
แต่วันหนึ่ง, ครั้งหนึ่ง, เธอจะทำได้

และฉันบอกโคราลีนว่าเธอสามารถเติบโตได้
เก็บของของเธอแล้วออกเดินทาง
แต่เธอรู้สึกว่ามีสัตว์ประหลาดที่กักขังเธอไว้, ที่
ที่ปูทางของเธอด้วยกับระเบิด
และฉันบอกโคราลีนว่าเธอสามารถเติบโตได้
เก็บของของเธอแล้วออกเดินทาง
แต่โคราลีนไม่อยากกิน, ไม่
ใช่, โคราลีนอยากหายไป

และโคราลีนร้องไห้
โคราลีนมีความวิตกกังวล
โคราลีนอยากเห็นทะเลแต่กลัวน้ำ
และบางทีทะเลอาจอยู่ในตัวเธอ
และทุกคำพูดเป็นขวาน
เป็นบาดแผลบนหลัง
เหมือนแพที่ล่องในแม่น้ำที่เต็มไปด้วยน้ำ
และบางทีแม่น้ำอาจอยู่ในตัวเธอ, ในตัวเธอ

ฉันจะเป็นไฟและความหนาว
ที่พักพิงในฤดูหนาว
ฉันจะเป็นสิ่งที่เธอหายใจ
จะเข้าใจว่าเธอมีอะไรอยู่ข้างใน
และฉันจะเป็นน้ำดื่ม
ความหมายของความดี
ฉันจะเป็นทหารด้วย
หรือแสงสว่างในยามเย็น
และฉันไม่ขออะไรตอบแทน
แค่รอยยิ้ม
น้ำตาเล็กๆ ของเธอทุกหยดเป็นมหาสมุทรบนใบหน้าของฉัน
และฉันไม่ขออะไรตอบแทน
แค่เวลานิดหน่อย
ฉันจะเป็นธง, โล่
หรือดาบเงินของเธอ

และโคราลีนร้องไห้
โคราลีนมีความวิตกกังวล
โคราลีนอยากเห็นทะเลแต่กลัวน้ำ
และบางทีทะเลอาจอยู่ในตัวเธอ
และทุกคำพูดเป็นขวาน
เป็นบาดแผลบนหลัง
เหมือนแพที่ล่องในแม่น้ำที่เต็มไปด้วยน้ำ
และบางทีแม่น้ำอาจอยู่ในตัวเธอ, ในตัวเธอ

และบอกความจริงของเธอให้ฉันฟัง, โคราลีน, โคราลีน
บอกความจริงของเธอให้ฉันฟัง, โคราลีน, โคราลีน
บอกความจริงของเธอให้ฉันฟัง, โคราลีน, โคราลีน
บอกความจริงของเธอให้ฉันฟัง, โคราลีน, โคราลีน

โคราลีน, สวยเหมือนดวงอาทิตย์
เธอสูญเสียผลไม้ในครรภ์ของเธอ
เธอไม่เคยรู้จักความรัก
แต่มีพ่อที่ไม่ใช่พ่อ
พวกเขาบอกว่าในเมืองมีปราสาท
ที่มีกำแพงที่แข็งแกร่งมาก
ถ้าเธอไปอาศัยอยู่ข้างใน
ไม่มีอะไรจะทำร้ายเธอได้อีก
ไม่มีอะไรจะทำร้ายเธอได้อีก

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES