No Voy a Llorar : traduction de Espagnol vers Thaï
ฉันรู้สึกได้
ว่าในเวลาไม่นานเธออยากจะจบ
พระเจ้าต้องการเช่นนั้น
ดังนั้นไม่มีปัญหา ฉันจะไม่ร้องไห้
จะเป็นอย่างไรกับฉัน
หรือฉันเป็นนักโทษของความผิดพลาด
ที่เคยมีชีวิตอยู่จากเธอ
และเธอเพียงแค่ทำลายหัวใจของเขา
และฉันจะไม่ร้องไห้
เมื่อเห็นเธอจากไป
จะพยายามลบความผิดหวังนั้น
ที่เธอจะทิ้งไว้ในฉัน
และฉันสาบานต่อพระเจ้า
ว่าฉันจะไม่ร้องไห้
ถ้าเธออยากจะจากไป
ฉันจะไม่ขัดขวาง
ความฝันของเธอที่จะบิน
ไปยังโลกที่มีความสุขมากขึ้น
ด้วยเมฆแก้ว
ทิ้งสิ่งที่ฉันเก็บไว้
ให้เธอ
มีคนบอกฉันว่าความรักเป็นเช่นนี้
ฉันไม่รู้ทำไมฉันไม่อยากฟัง
วันนี้เธอจากไปและฉันต้องใช้ชีวิต
ประสบการณ์ที่ขมขื่นที่สุดอาจจะ
มีคนบอกฉันว่าความรักเป็นเช่นนี้
และวันนี้ฉันพบว่ามันเป็นความจริงที่เศร้า
ว่าการรักนั้นผูกพันกับความทุกข์
และความทุกข์ถูกห่อหุ้มด้วยความเหงา
และฉันจะไม่ร้องไห้เมื่อเห็นเธอจากไป
จะพยายามลบความผิดหวังนั้น
ที่เธอจะทิ้งไว้ในฉัน
และฉันสาบานต่อพระเจ้า
ว่าฉันจะไม่ร้องไห้
ถ้าเธออยากจะจากไป
ฉันจะไม่ขัดขวาง
ความฝันของเธอที่จะบิน
ไปยังโลกที่มีความสุขมากขึ้น
ด้วยเมฆแก้ว
ทิ้งสิ่งที่ฉันเก็บไว้
ให้เธอ
รุ่งอรุณหนึ่ง
บางทีเช้าที่สวยงามเธอจะกลับมา
เพราะสักวันหนึ่ง
เธอจะรู้ว่าเธอรักฉันจริงๆ
และมันจะสายไปเพราะ
ถ้าเธอไปฉันจะไม่รอเธอ
ถ้ามันจะเจ็บ
แต่ไม่ใช่การรอคอยที่เธออยากจะกลับมา
และแล้วเธอจะกลับมา
ระลึกถึงความรักที่เธออยากจะทิ้งวันนี้
และเธอจะรู้สึกเจ็บปวดถามพระเจ้า
พระเจ้าอยู่ที่ไหน
ถ้าฉันเป็นความหวังของเขา
ร้องไห้เธอจะค้นหา
ที่หลบภัยในความรักอื่น
และแล้วจะกลับมา
ช่วงเวลาของความหลงใหลที่จะทำให้ฉันสะเทือนใจ
แต่ฉันสาบานต่อพระเจ้า
ว่าฉันจะไม่ร้องไห้
มีคนบอกฉันว่าความรักเป็นเช่นนี้
ฉันไม่รู้ทำไมฉันไม่อยากฟัง
วันนี้เธอจากไปและฉันต้องใช้ชีวิต
ประสบการณ์ที่ขมขื่นที่สุดอาจจะ
มีคนบอกฉันว่าความรักเป็นเช่นนี้
และวันนี้ฉันพบว่ามันเป็นความจริงที่เศร้า
ว่าการรักนั้นผูกพันกับความทุกข์
และความทุกข์ถูกห่อหุ้มด้วยความเหงา
และฉันจะไม่ร้องไห้เมื่อเห็นเธอจากไป
จะพยายามลบความผิดหวังนั้น
ที่เธอจะทิ้งไว้ในฉัน
และฉันสาบานต่อพระเจ้า
ว่าฉันจะไม่ร้องไห้
ถ้าเธออยากจะจากไป
ฉันจะไม่ขัดขวาง
ความฝันของเธอที่จะบิน
ไปยังโลกที่มีความสุขมากขึ้น
ด้วยเมฆแก้ว
ทิ้งสิ่งที่ฉันเก็บไว้
ให้เธอ
in English