DNA : traduction de Anglais vers Thaï
เขาบอกคุณว่าเขารักคุณเมื่อคุณไม่คาดคิดหรือไม่?
เขาทำให้หัวใจคุณเต้นแรงเมื่อเขาจูบที่คอคุณหรือไม่?
ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์หรือชีววิทยา
มันชัดเจนเมื่อเขากอดฉัน
มันเป็นธรรมชาติที่ฉันจะรู้สึกถึงผลกระทบ
โอ้, และหัวใจของฉันจะไม่เต้นอีก
ถ้าฉันรู้สึกไม่ได้ว่าเขาอยู่ในเส้นเลือดของฉัน
ไม่จำเป็นต้องถาม, ฉันรู้อยู่แล้ว
มันอยู่ใน DNA ของเขา, ดี-ดี-ดี-ดีเอ็นเอ
มันอยู่ใน DNA ของเขา
และเขาทำให้ฉันหายใจไม่ออก
หายใจไม่ออก
ฉันรู้สึกทุกวัน
และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาเป็นผู้ชาย
ไม่ยากที่จะเข้าใจ
สมบูรณ์แบบในทุกๆ ด้าน
ฉันเห็นมันในใบหน้าของเขา
ไม่มีอะไรต้องพูดเพิ่มเติม
มันอยู่ใน DNA ของเขา
สีฟ้าในดวงตาของเขาช่วยให้ฉันเห็นอนาคต
ลายนิ้วมือที่ทำให้ฉันถูกปกคลุมไปหลายวัน
ตอนนี้ฉันไม่มีปริญญาตรี
แต่ฉันรู้ว่าเขาทำอะไรกับฉัน
ไม่จำเป็นต้องคิดมาก, มันคุ้นเคยมาก
และหัวใจของฉันจะไม่เต้นอีก
ถ้าฉันรู้สึกไม่ได้ว่าเขาอยู่ในเส้นเลือดของฉัน
ไม่จำเป็นต้องถาม, ฉันรู้อยู่แล้ว
มันอยู่ใน DNA ของเขา, ดี-ดี-ดี-ดีเอ็นเอ
มันอยู่ใน DNA ของเขา
และเขาทำให้ฉันหายใจไม่ออก
หายใจไม่ออก
ฉันรู้สึกทุกวัน
และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาเป็นผู้ชาย
ไม่ยากที่จะเข้าใจ
สมบูรณ์แบบในทุกๆ ด้าน
ฉันเห็นมันในใบหน้าของเขา
ไม่มีอะไรต้องพูดเพิ่มเติม
มันอยู่ใน DNA ของเขา
มันเกี่ยวกับจูบของเขา
ทำให้ริมฝีปากของฉันติดเชื้อ
พลังงานของเราเชื่อมต่อกัน
มันเป็นพันธุกรรมที่เรียบง่าย
ฉันเป็น X ของเขา
มันเป็นสีของดวงตาของเขา
เขาไม่มีทางทำผิด
ไม่, เขาไม่จำเป็นต้องพยายาม
ทำมาจากสิ่งที่ดีที่สุด
เขาผ่านการทดสอบทั้งหมด
ทำให้หัวใจของฉันเต้นแรง
มันเป็นอาการหัวใจวาย
เขามาจากสายพันธุ์ที่แตกต่าง
ที่วิทยาศาสตร์ไม่สามารถอธิบายได้
ฉันคิดว่านั่นคือวิธีที่เขาถูกสร้างขึ้น
ใน DNA ของเขา
(อา, อา)
(อา, อา)
(โว้)
มันอยู่ใน DNA ของเขา, ดี-ดี-ดี-ดีเอ็นเอ
มันอยู่ใน DNA ของเขา
และเขาทำให้ฉันหายใจไม่ออก
หายใจไม่ออก (ใช่)
ฉันรู้สึกทุกวัน
และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาเป็นผู้ชาย (ทำให้เขาเป็นผู้ชาย)
ไม่ยากที่จะเข้าใจ (เข้าใจ)
สมบูรณ์แบบในทุกๆ ด้าน (ในทุกๆ ด้าน)
ฉันเห็นมันในใบหน้าของเขา (เห็นมันในใบหน้าของเขา)
ไม่มีอะไรต้องพูดเพิ่มเติม (ไม่มีอะไรต้องพูดเพิ่มเติม)
มันอยู่ใน DNA ของเขา