รถไฟแห่งชีวิตได้จากไปแล้ว
ฉันซื้อตั๋วโดยไม่ถาม
แสงไฟของโลกทำให้ฉันตาบอด
และฉันร้องไห้ตั้งแต่วันแรก
ต่อมาฉันก็รู้
ว่ารถไฟนี้อาจจะหยุดสักวันหนึ่ง
วันดีๆ วันหนึ่งมันจะปล่อยฉันลงที่ชานชาลา
ฉันฝันว่าการเดินทางนี้จะพาฉันไปไกลกว่าทางช้างเผือก
ท่ามกลางดวงดาวที่ส่องแสงให้เรา
บนโลกนี้

ฉันจะร้องเพลงจนถึงจุดหมายปลายทางของฉัน
เพื่อที่จะลืมว่ารถไฟนี้มีจุดสิ้นสุด
ฉันเดินตามทางของฉัน
หวังว่ามันจะพาฉันไปไกล
แม้จะไม่มีความหวัง
แค่กับกีตาร์ของฉัน
ฉันจะร้องเพลงอีกครั้ง
สำหรับผู้โดยสารที่อยู่บนรถไฟ

รถไฟแห่งชีวิตหยุดชั่วคราว
สำหรับผู้โดยสารคนหนึ่งที่จากไป
ฉันร้องไห้ข้างๆ
ฉันไม่ได้ขออะไร
แต่จากใจฉันเธอไม่เคยจากไป
เหมือนกับทุกคนที่เคยอยู่กับฉัน
และที่ฉันรัก
จนถึงที่สุดในใจฉันเธอจะคงอยู่
และตอนนี้รถไฟกำลังจะไปอีกครั้ง
ผู้โดยสารคนอื่นๆ เข้าร่วมการเดินทาง
และกับพวกเขาฉันจะเดินตามทางของฉัน

ฉันจะร้องเพลงจนถึงจุดสิ้นสุดของการเดินทาง
เพื่อที่จะลืมว่ารถไฟนี้มีจุดสิ้นสุด
ฉันเดินตามทางของฉัน
ฉันตามหาจุดหมายของฉัน
แม้จะไม่มีความหวัง
แค่กับกีตาร์ของฉัน
จนกว่ารถไฟนี้จะหยุด
และเราต้องบอกลา

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES