El Final del Amor Eterno : traduction de Espagnol vers Thaï
บอกฉันทีว่าจะทำให้ยืดหยุ่นได้อย่างไร
ฉันจะเข้าถึงสมดุลโครงสร้าง (ของทุกสิ่ง) ได้อย่างไร
ให้เวลาฉันอีกสักหน่อย แล้วฉันจะ
ขจัดความมืดมิดออกไป
ความสงสัย ว่ามันคุ้มค่ากับความพยายามหรือไม่
ความสงสัย ว่าเราจะทำได้หรือไม่
ความสงสัย ว่าจะรักษาความรู้สึกนั้นไว้ได้หรือไม่
ว่าหลังจากสวรรค์แล้วเราจะสามารถอยู่กับความปกติได้หรือไม่
และซีเมนต์ที่น่ากลัว
และความธรรมดา
ของความรักนิรันดร์
เธอกับฉัน
จำได้ไหมว่าเรากลิ้งลงมาตามเนินเขาอย่างไร
เธอกับฉัน
เราบินอย่างอิสระในชั้นบรรยากาศอย่างไร
เธอกับฉัน
และเราไม่เคยคาดคิดถึงความเป็นไปได้
ว่าแสงนั้น ความชัดเจนนั้น
จะเป็นเพียงชั่วคราวและผ่านไป
เธอกับฉัน
เราตื่นขึ้นมาเพียงลำพังในจักรวาล
เธอกับฉัน
เหมือนหิ่งห้อยที่หลบหลีกในความเคลื่อนไหว
เธอกับฉัน
เราไม่เคยคิดว่าเวลาจะพรากเราไปได้
ความสมบูรณ์นั้น ความเข้มข้นนั้น
การเปลี่ยนแปลงของความรักนิรันดร์
เราคือชิ้นส่วนของระบบลำดับ
เปราะบางต่อการสึกหรอตามธรรมชาติ (ของทุกสิ่ง)
ให้เวลาฉันอีกสักหน่อย แล้วฉันจะ
ฟื้นฟูความมีชีวิตชีวา
ความสงสัย ว่ามันคุ้มค่ากับความพยายามหรือไม่
ความสงสัย ว่าเราจะทำได้หรือไม่
ความสงสัย ว่าจะรักษาความรู้สึกนั้นไว้ได้หรือไม่
ว่าหลังจากสวรรค์แล้วเราจะสามารถอยู่กับความสะดวกสบายได้หรือไม่
ของวันต่อวันในจักรวาล
และกิจวัตรประจำวัน
ของความรักนิรันดร์
เธอกับฉัน
จำได้ไหมว่าเรากลิ้งลงมาตามเนินเขาอย่างไร
เธอกับฉัน
เราบินอย่างอิสระในชั้นบรรยากาศอย่างไร
เธอกับฉัน
และเราไม่เคยคาดคิดถึงความเป็นไปได้
ว่าแสงนั้น ความชัดเจนนั้น
จะเป็นเพียงชั่วคราวและผ่านไป
เธอกับฉัน
เราตื่นขึ้นมาเพียงลำพังในจักรวาล
เธอกับฉัน
เหมือนหิ่งห้อยที่หลบหลีกในความเคลื่อนไหว
เธอกับฉัน
เราไม่เคยคิดว่าเวลาจะพรากเราไปได้
ความสมบูรณ์นั้น ความเข้มข้นนั้น
การเปลี่ยนแปลงของความรักนิรันดร์
และถ้ามันคุ้มค่ากับความพยายาม
และถ้าเราสามารถทำได้
และถ้าเรายังมีเวลา
ถ้าหลังจากสวรรค์แล้วเราสามารถอยู่กับความปกติได้
และซีเมนต์ที่น่ากลัว
และความธรรมดา
ของความรักนิรันดร์
เธอกับฉัน
เราลอยอย่างอิสระในจักรวาลอย่างไร
เหมือนหิ่งห้อยที่หลบหลีกในความเคลื่อนไหว
และเราไม่เคยคาดคิดถึงความเป็นไปได้
เราไม่เคยคิดว่าเวลาจะพรากเราไปได้
แสงทั้งหมดนั้น ความชัดเจนนั้น
หลับใหลในเรือนกระจก
ความสมบูรณ์นั้น ความเข้มข้นนั้น
ตายไปเพราะความเหนื่อยล้า
มหาสมุทรนั้น ความกว้างใหญ่ไพศาลนั้น
จุดจบของความรักนิรันดร์
in English