Halo : traduction de Anglais vers Thaï
ให้ฉันเป็นแสงสว่างของเธอ
เพราะเราได้ผ่านนรกและกลับมาในคืนเดียว
ให้ฉันเป็นแสงสว่างของเธอ
เพราะสวรรค์ไม่สามารถรอให้เราจบการต่อสู้ได้
เราไม่ต้องการเฮอร์คิวลิสเพื่อทำให้คนคุกเข่า
ไม่มีคำขอโทษอีกต่อไป
นักปรัชญาอย่างโสกราตีสกล่าวว่าค้นหาตัวเอง คิดให้เร็ว
ไปลับฟันของคุณ
เราสามารถเป็นซีอีโอได้
ใช่ คุณรู้อยู่แล้ว
ใช่ เราสามารถเป็นเจ้านายได้
บินสูงกว่าพระเจ้า
เราไม่อยู่ภายใต้การควบคุม
และไม่ ไม่ ไม่อีกต่อไป
ถ้าคุณรู้สึกถึงฉัน ยกมือขึ้น
ให้ฉันเป็นแสงสว่างของเธอ
เพราะเราได้ผ่านนรกและกลับมาในคืนเดียว
ให้ฉันเป็นแสงสว่างของเธอ
เพราะสวรรค์ไม่สามารถรอให้เราจบการต่อสู้ได้
และฉันแข็งแกร่งกว่านางฟ้า
ฉันไม่กลัวในอันตราย
และฉันจะนำความมืดสู่แสงสว่าง
ให้ฉันเป็นแสงสว่างของเธอ
เพราะเราได้ผ่านนรกและกลับมาในคืนเดียว
ฉันคิดว่าฉันมีความคิดที่ถูกต้อง
สวยงาม บางสิ่งที่รู้สึกได้
เป็นเวลาร้อยปี
เราจะถูกเขียนไว้ในหมู่ดวงดาว
โพสท่าเหมือนเราคือราชินีหนุ่มที่ขยันขันแข็ง
เราสามารถเป็นซีอีโอได้
ใช่ คุณรู้อยู่แล้ว
ใช่ เราสามารถเป็นเจ้านายได้
บินสูงกว่าพระเจ้า
เราไม่อยู่ภายใต้การควบคุม
และไม่ ไม่ ไม่อีกต่อไป
ถ้าคุณรู้สึกถึงฉัน ยกมือขึ้น
ให้ฉันเป็นแสงสว่างของเธอ
เพราะเราได้ผ่านนรกและกลับมาในคืนเดียว
ให้ฉันเป็นแสงสว่างของเธอ
เพราะสวรรค์ไม่สามารถรอให้เราจบการต่อสู้ได้
และฉันแข็งแกร่งกว่านางฟ้า
ฉันไม่กลัวในอันตราย
และฉันจะนำความมืดสู่แสงสว่าง
ให้ฉันเป็นแสงสว่างของเธอ
เพราะเราได้ผ่านนรกและกลับมาในคืนเดียว
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ไม่ต้องการ
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา
ให้ฉันเป็นแสงสว่างของเธอ
เพราะเราได้ผ่านนรกและกลับมาในคืนเดียว
ให้ฉันเป็นแสงสว่างของเธอ
เพราะสวรรค์ไม่สามารถรอให้เราจบการต่อสู้ได้
และฉันแข็งแกร่งกว่านางฟ้า
ฉันไม่กลัวในอันตราย
และฉันจะนำความมืดสู่แสงสว่าง
ให้ฉันเป็นแสงสว่างของเธอ
เพราะเราได้ผ่านนรกและกลับมาในคืนเดียว