ANTIFRAGILE : traduction de Coréen vers Thaï
แอนตี้-ที-ที-ที เปราะบาง เปราะบาง
แอนตี้-ที-ที-ที เปราะบาง
แอนตี้-ที-ที-ที เปราะบาง เปราะบาง
(แอนตี้-เปราะบาง)
(แอนตี้-เปราะบาง)
ขี่ไปบนทางที่เต็มไปด้วยหนาม คุณทำให้ฉันพุ่งขึ้น (อา-อา-อา-อา)
ปาร์ตี้ที่เต็มไปด้วยการโกหก ฉันไม่รู้สึกคันเลย
มีคำพูดมากมายอยู่ข้างหลังฉัน คู่แข่งที่ฉันเพิ่งได้ยิน
ทุกคนอธิษฐานให้ฉันล้มลง แต่ฉันจะกระโดดขึ้นไปบนมือของพวกเขา
ใช่ ให้ฉันสิ
เดินไปอย่างสง่างามเหมือนสิงโต
ในสายตามีความปรารถนาอันยิ่งใหญ่ (นัน-นา-นา-เอ)
เติมน้ำมันเบนซินลงในไฟ
บินขึ้นอีกครั้งในเปลวเพลิง (นัน-นา-นา-เอ)
อย่าลืมรองเท้าปลายเท้าที่ฉันทิ้งไว้
ต้องการคำพูดอะไรอีก?
อย่ามองข้ามอาชีพที่ฉันเดินผ่านมา
ฉันจะขี่ไปจนกว่าฉันจะตาย
ฉันจะไปให้สูงขึ้น
บนโลกที่ฉันปรารถนา (อา-อา)
ตกลงมาก็ได้
ฉันไม่เปราะบาง, ไม่เปราะบาง (อา-อา)
ตอนนี้ฉันกำลังเดินทาง
ทิ้งเทพนิยายของคุณไป (อา-อา)
ตอนนี้คุณรู้ชื่อฉันแล้ว
ฉันไม่เปราะบาง, ไม่เปราะบาง
แอนตี้-ที-ที-ที เปราะบาง เปราะบาง
แอนตี้-ที-ที-ที เปราะบาง
แอนตี้-ที-ที-ที เปราะบาง เปราะบาง
(แอนตี้-เปราะบาง)
(แอนตี้-เปราะบาง)
รักๆๆ
หวานๆๆ
ตัดสินใจตามใจเกี่ยวกับฉัน
ฉันไม่รู้จะพูดอะไร ฉันไม่รู้สึก
ความสนใจที่ร้อนแรงยินดีต้อนรับ ความอิจฉาน่ารักก็ไปเถอะ
หุ่นเชิดที่มีสายไม่เอา ขอบคุณ เพลงของฉันจะเขียนอนาคตของฉัน
ใช่ ให้ฉันสิ
เดินไปอย่างสง่างามเหมือนสิงโต
ในสายตามีความปรารถนาอันยิ่งใหญ่ (นัน-นา-นา-เอ)
เติมน้ำมันเบนซินลงในไฟ
บินขึ้นอีกครั้งในเปลวเพลิง (นัน-นา-นา-เอ)
อย่าลืมรองเท้าปลายเท้าที่ฉันทิ้งไว้
ต้องการคำพูดอะไรอีก?
อย่ามองข้ามอาชีพที่ฉันเดินผ่านมา
ฉันจะขี่ไปจนกว่าฉันจะตาย
ฉันจะไปให้สูงขึ้น
บนโลกที่ฉันปรารถนา (อา-อา)
ตกลงมาก็ได้
ฉันไม่เปราะบาง, ไม่เปราะบาง (อา-อา)
ตอนนี้ฉันกำลังเดินทาง
ทิ้งเทพนิยายของคุณไป (อา-อา)
ตอนนี้คุณรู้ชื่อฉันแล้ว
ฉันไม่เปราะบาง, ไม่เปราะบาง
แอนตี้-ที-ที-ที เปราะบาง เปราะบาง
แอนตี้-ที-ที-ที เปราะบาง
แอนตี้-ที-ที-ที เปราะบาง เปราะบาง
(แอนตี้-เปราะบาง)
(แอนตี้-เปราะบาง)
เราสามารถทำลายมันได้ ที่รัก
เขย่า บิด ล็อคมัน ที่รัก
ทั้งหมดที่ฉันรู้คือคุณไม่สามารถล่ามฉันได้
เพราะฉันจะหลุดออกไป
จะหลุดออกไป
เราสามารถทำลายมันได้ ที่รัก
เขย่า บิด ล็อคมัน ที่รัก
ทั้งหมดที่ฉันรู้คือคุณไม่สามารถล่ามฉันได้
เพราะฉันจะหลุดออกไป
จะหลุดออกไป (ว้าว-อุ-โอ-โอ!)
ฉันจะไปให้สูงขึ้น
บนโลกที่ฉันปรารถนา (อา-อา)
ตกลงมาก็ได้
ฉันไม่เปราะบาง, ไม่เปราะบาง (อา-อา)
ตอนนี้ฉันกำลังเดินทาง
ทิ้งเทพนิยายของคุณไป (อา-อา)
ตอนนี้คุณรู้ชื่อฉันแล้ว
ฉันไม่เปราะบาง, ไม่เปราะบาง
แอนตี้-ที-ที-ที เปราะบาง เปราะบาง
แอนตี้-ที-ที-ที เปราะบาง
แอนตี้-ที-ที-ที เปราะบาง เปราะบาง
(แอนตี้-เปราะบาง)
(แอนตี้-เปราะบาง)