Love Me Now : traduction de Anglais vers Thaï
(รักฉันตอนนี้)
(รักฉันตอนนี้)
มีเพียงยี่สิบสี่ชั่วโมงในหนึ่งวัน
ยี่สิบสี่ชั่วโมง, หนีไม่พ้น
ในหัวของฉัน, อยู่ในนั้น
อาจเป็นที่มืดมิดจริงๆ
ฉันมีเมฆสีเทาอยู่เหนือหัวของฉัน
พังทลายที่นี่ในเตียงของฉัน
และฉันวิ่งวนไปวนมา
แค่ไปที่ไหนก็ไม่รู้
ลึกลงไปใต้ผิว
ฉันยิ้มแต่ฉันเจ็บ
ไม่มีใครสามารถนำรอยยิ้มกลับมาที่หน้าฉันได้
ใครจะทำลายกำแพงเหล่านี้?
บอกฉันว่าฉันสวย
ใครจะรักฉันตอนนี้
โอ้, เมื่อไฟดับ
ใครจะยกฉันขึ้น
เมื่อฉันรู้สึกว่าฉันไม่พอ?
ใครจะรักฉันตอนนี้?
โอ้, เมื่อไฟดับ
(รักฉันตอนนี้)
(รักฉันตอนนี้)
โอ้, เมื่อไฟดับ
ใครจะ
(รักฉันตอนนี้)
ใครจะ
รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้
ใครจะรักฉันตอนนี้?
โอ้, เมื่อไฟดับ
ใครจะ
(รักฉันตอนนี้)
รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้
ใครจะรักฉันตอนนี้?
โอ้, เมื่อไฟดับ
ใครจะ
(รักฉันตอนนี้)
ใครจะ
รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้
ใครจะ
(รักฉันตอนนี้)
โอ้, เมื่อไฟดับ
มีความรู้สึกมากมายที่ฉันสามารถซ่อนได้
น้ำตามากมายที่จะร้องไห้
พยายามเป็นใครสักคนให้ทุกคนตลอดเวลา
มีพลังงานเหลืออยู่ในตัวฉันเท่านั้น
พลังงานที่เหลืออยู่ในฉัน
และฉันวิ่งวนไปวนมา
แค่ไปที่ไหนก็ไม่รู้
ลึกลงไปใต้ผิว
ฉันยิ้มแต่ฉันเจ็บ
ไม่มีใครสามารถนำรอยยิ้มกลับมาที่หน้าฉันได้ (ใช่)
ใครจะทำลายกำแพงเหล่านี้?
บอกฉันว่าฉันสวย
ใครจะรักฉันตอนนี้
โอ้, เมื่อไฟดับ
ใครจะยกฉันขึ้น
เมื่อฉันรู้สึกว่าฉันไม่พอ?
ใครจะรักฉันตอนนี้?
โอ้, เมื่อไฟดับ
รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้ (อู้-อู้)
รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้ (อู้-อู้)
รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้
รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้
รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้ (อู้-อู้)
รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้ (อู้-อู้)
ใครจะรักฉันตอนนี้?
โอ้, เมื่อไฟดับ
ใครจะรักฉันตอนนี้?
รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้
ใครจะรักฉันตอนนี้?
โอ้, เมื่อไฟดับ
ใครจะรักฉันตอนนี้?
รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้
ใครจะรักฉันตอนนี้?
โอ้, เมื่อไฟดับ
ใครจะรักฉันตอนนี้?
รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้, รักฉันตอนนี้
รักฉันตอนนี้
โอ้, เมื่อไฟดับ