Right Now(NaNa) Feat. Akon : traduction de Anglais vers Thaï
มันนานมากแล้ว
ที่ฉันไม่ได้เห็นหน้าคุณ
ฉันพยายามจะเข้มแข็ง
แต่ความเข้มแข็งที่ฉันมีมันกำลังหายไป
มันจะไม่นาน
ก่อนที่ฉันจะได้คุณมาอยู่ข้างๆ
และแค่กอดคุณ แหย่คุณ บีบคุณ
บอกคุณว่าฉันคิดอะไรอยู่
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้, นา, นา
เราต้องเจอกันตอนนี้, นา, นา
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้, นา, นา
เราต้องเจอกันตอนนี้, นา, นา
สาวน้อย, ฉันรู้
มีความผิดพลาดระหว่างเราสองคน
และเราทำตัวแย่คืนนั้น
แม้กระทั่งพูดบางอย่างที่ไม่จริง
ดูคุณจากไป
และไม่ได้เห็นคุณตั้งแต่นั้น
ทำไมมันไม่สามารถเป็นเหมือนเดิมได้
เพราะคุณคือเพื่อนสนิท คนรัก และเพื่อนของฉัน
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้, นา, นา
เราต้องเจอกันตอนนี้, นา, นา
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้, นา, นา
เราต้องเจอกันตอนนี้, นา, นา
ฉันไม่สามารถโกหกได้ (ฉันคิดถึงคุณมาก)
ดูทุกวันที่ผ่านไป (ฉันคิดถึงคุณมาก)
จนกว่าฉันจะได้คุณกลับมา, ฉันจะพยายาม (ใช่, ฉันคิดถึงคุณมาก)
เพราะคุณคือดวงตาของฉัน (สาวน้อย, ฉันคิดถึงคุณมาก)
(ฉันคิดถึงคุณมาก)
ฉันไม่สามารถโกหกได้ (ฉันคิดถึงคุณมาก)
ดูทุกวันที่ผ่านไป (ฉันคิดถึงคุณมาก)
จนกว่าฉันจะได้คุณกลับมา, ฉันจะพยายาม (ใช่, ฉันคิดถึงคุณมาก)
เพราะคุณคือดวงตาของฉัน (สาวน้อย, ฉันคิดถึงคุณมาก)
(ฉันคิดถึงคุณมาก)
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้, นา, นา
เราต้องเจอกันตอนนี้, นา, นา
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้, นา, นา
เราต้องเจอกันตอนนี้, นา, นา
ฉันอยากให้คุณบินไปกับฉัน (อยากให้คุณบิน)
ฉันคิดถึงเวลาที่คุณนอนกับฉัน (คิดถึงเวลาที่คุณนอน)
แค่หวังว่าคุณจะได้ทานอาหารกับฉัน (หวังว่าคุณจะได้ทานอาหารกับฉัน)
คนที่จะแบ่งปันกับฉัน (คนที่จะแบ่งปันกับฉัน)
ฉันอยากให้คุณบินไปกับฉัน (อยากให้คุณบิน)
ฉันคิดถึงเวลาที่คุณนอนกับฉัน (โอ้, คิดถึงเวลาที่คุณนอน)
แค่หวังว่าคุณจะได้ทานอาหารกับฉัน (หวังว่าคุณจะได้ทานอาหาร)
คนที่จะแบ่งปันกับฉัน (โอ้, คนที่จะแบ่งปัน, ใช่, ใช่)
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา (คืนดี)
หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้, นา, นา
เราต้องเจอกันตอนนี้, นา, นา (เจอกัน, ที่รัก)
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
ฉันอยากจะคืนดีกันตอนนี้, นา, นา
หวังว่าเราจะไม่เลิกกันตอนนี้, นา, นา
เราต้องเจอกันตอนนี้, นา, นา (เจอกัน)