L'anniversaire de Julie : traduction de Français vers Thaï
ตอนนี้ ฉันรู้สึกว่าเธอแปลกไป
พูดกับฉันสิ
อย่าโกหก ฉันเห็นใบหน้าเธอ
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อเธอ
มันไม่ดีเลย ฉันรู้สึกว่าเธอแปลกไป
รินเครื่องดื่มให้ฉันหน่อย อะไรก็ได้ที่เธออยาก
เสิร์ฟอะไรที่แรงๆ หน่อย
รินให้มันเพียวๆ ฉันไม่อยากได้โซดา
ฉันไม่อยากได้อะไรที่มันเจือจาง
ฉันไม่อยากรู้อะไรทั้งนั้น คืนนี้
ฉันอยากดื่มจนลืมชื่อของตัวเอง
อีกวันหนึ่งที่ยาวนานมาก ฉันอยากจมน้ำตาของตัวเอง
อีกคืนหนึ่งที่ฉันจะไม่สนุก
ฉันรู้สึกชัดเจน ชีวิตฉันไม่น่าสนใจ
เมื่อมีคนพูดกับฉัน พวกเขาพูดถึงเพลงของฉัน
พวกเขาไม่รู้ว่าอุตสาหกรรมนี้เป็นอย่างไร
มันแย่แค่ไหน
ไม่มีสูตรสำเร็จในการประสบความสำเร็จ
พี่ชาย นี่ไม่ใช่การทำอาหาร
ผู้คนอยากรู้ว่าฉันได้เงินเท่าไหร่ พวกเขาสร้างทฤษฎีที่แย่ที่สุด
อยากรู้ว่าใครเจ๋งกว่าระหว่าง Bigflo & Oli
ฉันได้เจอดารามากมายในงานปาร์ตี้ที่เต็มไปด้วยแสงสีหรือเปล่า
ไม่มีใครอยากรู้ว่ามันแย่แค่ไหน
เมื่อฉันกลับบ้านตอนกลางคืน (พูดกับฉันสิ)
และฉันจบลงบนโซฟาเพราะแฟนฉันโกรธ
เธอเคยมีช่วงที่ดื่มมากจนมีช่องว่างในความทรงจำไหม?
เธอเคยพูดกับตัวเองในกระจกไหม
บ้าเอ๊ย หรือฉันเป็นคนเดียว?
บ้าเอ๊ย ขอโทษนะเพื่อน
โอ้ พระเจ้า แล้วยังมีบนรองเท้าของเธอด้วย
ใช่ ใช่ ไม่เป็นไรหรอก
ขอโทษนะ หลังจากนี้ก็โอเค
ฉันหมายถึงเธอสามารถซื้อใหม่ได้ถ้ามันแย่
ฉันไม่มีสิทธิ์พูดอะไร
พวกเขาจะบอกว่าฉันหยิ่งถ้าฉันโกรธ (พูดกับฉันสิ)
ด่าคนรักเก่าในเพลงของฉัน
มันเป็นข้ออ้างให้ฉันรู้สึกว่ามีตัวตน
เหมือนตอนที่ฉันอยู่ในโรงเรียนมัธยม
ถูกตามโดยพวกที่รู้สึกว่าโดนโจมตี
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันพูดถึงเรื่องนี้
หรือทำไมฉันรู้สึกแย่คืนนี้
มันแค่บางครั้งฉันรู้สึกโง่
ฉันรู้สึกเหมือนเป็นสัตว์ในงานแสดง
ฉันต้องหยุดดื่มและมองทุกอย่างในแง่ร้าย
ฉันต้องลืมความฝันของความรุ่งโรจน์ที่ฉันมีในตัว
"แต่เธอไม่สนใจหรอก
เธอร้องเพลง ร้องเพลง" (พูดกับฉันสิ)
ฉันต้องรินแชมเปญอีกแก้ว
ฉันรู้สึกดีขึ้นมากเมื่อร้องไห้คนเดียวในห้อง
ทุกปีที่ฉันพูดกับเธอ ฉันแค่เสียเวลา
ฉันเหนื่อย 24/24 ในเสียงเพลง
ฉันไม่อยากบ่นเหมือนแร็ปเปอร์คนอื่นๆ
ดังนั้น ฉันเขียนเพลง และริน Teq'paf อีกแก้ว
ดูสิ คืนนี้ฉันไม่ได้รับเงิน แต่ฉันยังแสดง
แต่มันทำให้ฉันรู้สึกดีเมื่อฉันเขียน
มันไม่ทำให้ฉันรู้สึกอะไรเมื่อฉันตะโกน
ฉันรู้สึกแย่เมื่อเห็นเพื่อนปลอมๆ ฉันต้องคัดกรองพวกเขา
และฉันได้ยินคำว่า "Kik' เมื่อไหร่เธอจะทำเพลงฮิต
เมื่อไหร่เธอจะทำเพลงร่วม?"
ยินดีต้อนรับสู่วงการ
ที่การบอกว่า "ฉันชอบงานของเธอ" คือการเลียก้น
มันร้อนแรงที่ฉันไม่เหมือนพวกเขา
ฉันจะไป ฉันต้องตื่นเช้าพรุ่งนี้
Julie สำหรับของขวัญของเธอ ฉันใส่เงินในกองกลาง
เบื่อที่จะใช้ชีวิตแบบนี้ เบื่อที่จะมีอาการเมาค้าง
สิ่งที่ฉันบอกตัวเองหน้ากระจก
มันน่ารังเกียจ แต่เป็นเรื่องของฉัน
ตอนนี้ ฉันรู้สึกว่าเธอแปลกไป
พูดกับฉันสิ
อย่าโกหก ฉันเห็นใบหน้าเธอ
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อเธอ
มันไม่ดีเลย ฉันรู้สึกว่าเธอแปลกไป
อีกครั้งที่ฉันพูดคนเดียว ฉันดูเหมือนคนโง่
ฉันไม่อยากให้เธอพูดกับฉัน ฉันอยากให้เธอตาย
ให้เธอไปจากฉันจริงๆ
ออกจากหัวของฉัน บ้าเอ๊ย
ถ้าฉันเองยังทำไม่ได้ ฉันไม่เห็นเลย
ว่าเธอจะเข้าใจมนุษย์ได้อย่างไร
เธอจะบอกว่าฉันดื่มมากเกินไป ใช่ ฉันดื่มมากเกินไป นั่นแน่นอน
ปล่อยให้ฉันทำผิด ปล่อยให้ฉันมีชีวิต
เรียนรู้จากบาดแผลของฉัน ฉันจะจัดการมันเหมือนผู้ใหญ่
หยุดคิดถึงอดีต ฉันจะปล่อยให้มันลบเลือน
ไม่มีอะไรเหมือนเดิมอีกแล้ว
และการร้องไห้ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่
ฉันเห็นแม่ร้องไห้สองครั้ง
บางทีฉันควรทำลายสิ่งนี้เพื่อห่างจากเธอ
แบบนี้เธอจะไม่กลับมาอีกแม้ฉันจะกดมัน
ยังไงก็ตาม มันเหมือนกับคนอื่นๆ ฉันรู้ว่าฉันทำให้เธอผิดหวังเสมอ
ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง เธอสามารถไปได้ และเอาของของเธอไปด้วย
ฉันไม่อยากเห็นเธออีกเลย
ก่อนหน้านี้ฉันเคยพูดว่าในชีวิต เราทุกคนต้องการ Rubi
แต่จริงๆ แล้ว ฉันไม่เคยเลือกเธอ ฉันแค่ทนเธอ
in English