Ne pleure pas : traduction de Français vers Thaï
เธอได้มอบจิตวิญญาณของเธอ
โดยไม่ต้องการให้เขาเรียกร้อง
เธอ ที่คิดว่าจะเป็นภรรยาของเขา
กลางคืน น้ำตาของเธอไหลไม่หยุด
เขา ที่ทำให้เธอเจ็บ
ใช่ เขาคือคนที่รู้วิธีทำให้เธอหลงเสน่ห์
เขา ที่เธอได้มอบความรักให้
ตอนนี้ เธอไม่อยากรักอีกต่อไป, โอ้-โอ้
ที่รัก, ใช่ ใช่ ความรักไม่ให้ของขวัญ
เก็บหัวใจของเขาในกระเป๋าเป้
เช็ดน้ำตาให้ฉัน มันไม่ใช่ความผิดของเธอ
โอ้, อู้, โอ้ ที่รัก
เธอสวยเกินไปที่จะร้องไห้
เธอต้องลืมเหมือนที่เขาลืม
เพราะเธอมีค่ามากกว่านั้น, ไม่-ไม่
บ่อยครั้งที่เราให้แต่ไม่เคยได้รับ, ไม่-ไม่
เมื่อเธอให้ความรัก, เขาไม่คืนให้เหมือนเดิม, ไม่-ไม่
คนที่ทำร้ายไม่เคยเข้าใจ (ไม่เคย)
ทุกสิ่งที่เธอสมควรได้รับ เธอเท่านั้นที่สามารถให้ได้
เธอได้มอบจิตวิญญาณของเธอ
โดยไม่ต้องการให้เขาเรียกร้อง
เธอ ที่คิดว่าจะเป็นภรรยาของเขา
กลางคืน น้ำตาของเธอไหลไม่หยุด
เขา ที่ทำให้เธอเจ็บ
ใช่ เขาคือคนที่รู้วิธีทำให้เธอหลงเสน่ห์
เขา ที่เธอได้มอบความรักให้
ตอนนี้ เธอไม่อยากรักอีกต่อไป, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่
โอ้ ที่รัก, อย่าร้องไห้
โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่
โอ้, เขาคือคนที่เสียเธอไป
โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่
โอ้ ที่รัก, อย่าร้องไห้, ไม่
โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่
โอ้, เธอมีค่ามากกว่านั้น
โอ้, ลุกขึ้น
เธอแข็งแกร่งกว่าที่เธอคิด
อย่าถามตัวเองอีกว่าทำไม
เธอสามารถอธิษฐานต่อพระเจ้าได้, ใช่
คิดถึงอนาคต ชีวิตยังคงดำเนินต่อไป
แม้ว่าความมั่นใจในตัวเองจะลดลง
โอ้-ไม่-ไม่ อย่าฟังผู้ชายเมื่อเธอเปลือยเปล่า ที่รัก
เอ้-เอ้, เอ้ บ่อยครั้งที่เราให้แต่ไม่เคยได้รับ, ไม่-ไม่
เมื่อเธอให้ความรัก, เขาไม่คืนให้เหมือนเดิม, ไม่-ไม่
คนที่ทำร้ายไม่เคยเข้าใจ (ไม่เคย)
ทุกสิ่งที่เธอสมควรได้รับ เธอเท่านั้นที่สามารถให้ได้
เธอได้มอบจิตวิญญาณของเธอ
โดยไม่ต้องการให้เขาเรียกร้อง
เธอ ที่คิดว่าจะเป็นภรรยาของเขา
กลางคืน น้ำตาของเธอไหลไม่หยุด
เขา ที่ทำให้เธอเจ็บ
ใช่ เขาคือคนที่รู้วิธีทำให้เธอหลงเสน่ห์
เขา ที่เธอได้มอบความรักให้
ตอนนี้ เธอไม่อยากรักอีกต่อไป, โอ้-โอ้-โอ้-โอ้
โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่
โอ้ ที่รัก, อย่าร้องไห้
โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่
โอ้, เขาคือคนที่เสียเธอไป
โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่
โอ้ ที่รัก, อย่าร้องไห้, ไม่
โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่, โอ้-ไม่-ไม่
โอ้, เธอมีค่ามากกว่านั้น
in English