Come Alive : traduction de Anglais vers Thaï
คุณสะดุดผ่านวันของคุณ
หัวของคุณก้มต่ำ ท้องฟ้าของคุณเป็นสีเทา
เหมือนซอมบี้ในเขาวงกต
คุณหลับอยู่ข้างใน แต่คุณสามารถตื่นขึ้นมาได้
เพราะคุณเป็นแค่คนตายที่เดินได้
คิดว่านั่นเป็นทางเลือกเดียวของคุณ
แต่คุณสามารถพลิกสวิตช์และทำให้วันที่มืดมนที่สุดของคุณสว่างขึ้นได้
ดวงอาทิตย์ขึ้นและสีสันสว่างจ้า
ยึดโลกและกำหนดมันใหม่
ทิ้งความคิดแคบๆ ของคุณไว้ข้างหลัง
คุณจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
จงมีชีวิตชีวา จงมีชีวิตชีวา
ไปและจุดไฟของคุณ ให้มันเผาไหม้สว่างไสว
เอื้อมมือขึ้นไปบนท้องฟ้า
และมันเปิดกว้าง คุณถูกไฟฟ้าช็อต
เมื่อโลกกลายเป็นจินตนาการ
และคุณเป็นมากกว่าที่คุณเคยเป็นได้
เพราะคุณกำลังฝันด้วยตาที่เปิดกว้าง
และคุณรู้ว่าคุณไม่สามารถกลับไปอีก
สู่โลกที่คุณเคยอยู่
เพราะคุณกำลังฝันด้วยตาที่เปิดกว้าง
ดังนั้น จงมีชีวิตชีวา
ฉันเห็นมันในดวงตาของคุณ (ดวงตาของคุณ ดวงตาของคุณ)
คุณเชื่อในคำโกหกที่ว่าคุณต้องซ่อนใบหน้าของคุณ
กลัวที่จะก้าวออกไปข้างนอก
ดังนั้นคุณล็อคประตู แต่คุณอย่าอยู่แบบนั้น
ไม่มีการใช้ชีวิตในเงาเหล่านั้นอีกต่อไป
คุณและฉัน เรารู้ว่ามันเป็นอย่างไร
เพราะเมื่อคุณเห็นทุกอย่างแล้ว คุณจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
ฟ้าผ่าลงเล็กน้อย
เก็บไว้เพื่อให้ส่องแสงต่อไป
คุณสามารถพิสูจน์ได้ว่ามีมากกว่าที่คุณเป็น
คุณไม่สามารถกลัวได้
จงมีชีวิตชีวา จงมีชีวิตชีวา
ไปและจุดไฟของคุณ ให้มันเผาไหม้สว่างไสว
เอื้อมมือขึ้นไปบนท้องฟ้า
และมันเปิดกว้าง คุณถูกไฟฟ้าช็อต
เมื่อโลกกลายเป็นจินตนาการ
และคุณเป็นมากกว่าที่คุณเคยเป็นได้
เพราะคุณกำลังฝันด้วยตาที่เปิดกว้าง
และคุณรู้ว่าคุณไม่สามารถกลับไปอีก
สู่โลกที่คุณเคยอยู่
เพราะคุณกำลังฝันด้วยตาที่เปิดกว้าง
ดังนั้น จงมีชีวิตชีวา
มาเถอะ มาเถอะ เข้ามา เข้ามา
ถึงใครก็ตามที่เต็มไปด้วยความฝัน
มาเถอะ มาเถอะ คุณได้ยินเสียงเรียก
ถึงใครก็ตามที่กำลังมองหาวิธีที่จะหลุดพ้น
จงมีชีวิตชีวา จงมีชีวิตชีวา (จงมีชีวิตชีวา)
ไปและจุดไฟของคุณ
ให้มันเผาไหม้สว่างไสว (ไปและจุดไฟของคุณ)
เอื้อมมือขึ้นไปบนท้องฟ้า (เอื้อมมือขึ้นไปบนท้องฟ้า ใช่)
และมันเปิดกว้าง คุณถูกไฟฟ้าช็อต
เมื่อโลกกลายเป็นจินตนาการ
และคุณเป็นมากกว่าที่คุณเคยเป็นได้
เพราะคุณกำลังฝันด้วยตาที่เปิดกว้าง (ฝันด้วยตาที่เปิดกว้าง)
และคุณรู้ว่าคุณไม่สามารถกลับไปอีก (กลับไปอีก)
สู่โลกที่คุณเคยอยู่ (ไม่ ไม่ ไม่ ไม่)
เพราะคุณกำลังฝันด้วยตาที่เปิดกว้าง
เมื่อโลกกลายเป็นจินตนาการ (โอ้ จินตนาการ)
และคุณเป็นมากกว่าที่คุณเคยเป็นได้
เพราะคุณกำลังฝันด้วยตาที่เปิดกว้าง (คุณกำลังฝันด้วยตาที่เปิดกว้าง)
และคุณรู้ว่าคุณไม่สามารถกลับไปอีก
สู่โลกที่เราเคยอยู่
เพราะคุณกำลังฝันด้วยตาที่เปิดกว้าง
ดังนั้น จงมีชีวิตชีวา