เพื่อนบ้านตัวน้อยชื่อโจซลิน มีตัว P และตัว F เหมือนในชื่อมาร์ตีน เพื่อนบ้านตัวน้อยมีบางอย่างที่แปลก ไม่ว่าจะเป็นเกลือ ทราย หรือคาเฟอีน เพื่อนบ้านตัวน้อยอาศัยอยู่เหนือเรา ซึ่งเราอยู่ใต้เขา เขาเรียนวิชายูจิตสู้ แต่ไม่ได้เลวร้าย ไม่เลวร้ายเลยสักนิด

และในอาคารทั้งหมด สกปรกแต่น่ารัก พวกเราทะเลาะกัน หากัน และทะเลาะกันอย่างเป็นมิตร แต่เพื่อนบ้านตัวน้อยนั้นสงบมาก และอีกอย่างเขาไม่สนใจเพราะเขาเป็นนักศึกษา

เพื่อนบ้านตัวน้อยในห้อง T1 ของเขามีเครื่องดนตรีที่หายากและแปลกประหลาด เครื่องกระทบ หน้ากากมาลี ที่เขี่ยบุหรี่ และเครื่องรางจากบาเกลิต เขาเป่าในชิ้นไม้ไผ่ ดิดจิริดูจาก Pier Import ในเนปาล เขาเล่นการติดหัวบนขวด แล้วดูดเข้าไปและกลายเป็นซีด

และในอาคารทั้งหมด สกปรกแต่ยอมรับได้ พวกเราทะเลาะกัน หากัน และทะเลาะกันอย่างสงบ แต่เพื่อนบ้านตัวน้อยนั่งที่โต๊ะของเขาและม้วนบุหรี่เพราะเขาเป็นนักศึกษา

บางครั้งเพื่อนบ้านตัวน้อย เพื่อพิสูจน์ทุนการศึกษาที่ได้รับจากมหาวิทยาลัย กระโดดออกจากห้อง T1 และเข้าร่วมการบรรยายที่แน่นเหมือนถุงใหญ่ แล้วเมื่อเวลาผ่านไป เขากลับบ้านโดยไม่ลืมแวะที่บ้านบูบู เล่นเกม Fighting Simulator แต่ไม่เกินสี่ชั่วโมง ไม่ควรใช้มากเกินไป

และในอาคารทั้งหมด สกปรกแต่ดี พวกเราทะเลาะกัน หากัน และลงชื่อในคำร้อง แต่เพื่อนบ้านตัวน้อย อ่านมังงะและฝันถึงวันที่ดีกว่าเพราะเขาเป็นนักศึกษา

บนถนนที่เราเหยียบย่ำเมื่อเราไม่สามารถทนต่อการหยุดนิ่งได้อีกต่อไป เราเห็นเพื่อนบ้านตัวน้อยผ่านไป ภายใต้ธง เขาชอบเรียกร้องเพิ่มเติมนี้น้อยลงนั้น การนั่งประท้วงด้วยดีเจมเบ้หน้าศาลากลาง สาเหตุที่สูญเสีย การอภิปรายใหญ่ สุดท้ายเราจะจบลงด้วยการเผาทุกอย่างในการผจญภัย

และในอาคารทั้งหมด สกปรกและยังไม่เสร็จ พวกเราทะเลาะกัน หากันจนป่วย และเพื่อนบ้านตัวน้อยในรถตำรวจ เริ่มเสียใจกับห้าปีครึ่งของเขา

และวันหนึ่ง เพื่อนบ้านตัวน้อยจะไปทำงานที่ไหนสักแห่งเพื่อหาอะไรกิน เขาจะเบื่อและจะห่างไกลจากเวลาที่เขาฝันว่าพรุ่งนี้จะดีกว่า ดังนั้นเพื่อหลอกลวงความขมขื่นเหมือนอายุสิบแปดปีที่ตะโกนว่าพอแล้ว เขาจะเดินบนถนน ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง แต่อย่างน้อยมันก็ทำให้กระปรี้กระเปร่า

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES