Traduction de la chanson Gran Torino par Jamie Cullum officiel
Gran Torino : traduction de Anglais vers Thaï
อย่างอ่อนโยน
เรื่องราวของคุณ
ไม่มีอะไรมากไปกว่า
สิ่งที่คุณเห็น
หรือ
สิ่งที่คุณทำ
หรือจะกลายเป็น
ยืนหยัดอย่างแข็งแกร่ง
คุณเป็นส่วนหนึ่งของ
ผิวหนังของคุณหรือไม่
แค่สงสัย
อ่อนโยนเถอะ
ลมอ่อนโยนพัดผ่าน
พัด
กระซิบผ่าน
รถ Gran Torino ของฉัน
เป่าเพลงอื่น
เพลงที่เหนื่อยล้า
เครื่องยนต์คราง
และความฝันที่ขมขื่น
เติบโต
หัวใจถูกล็อค
ในรถ Gran Torino
มันเต้น
จังหวะเดียวดาย
ตลอดทั้งคืน
มันเต้น
จังหวะเดียวดาย
ตลอดทั้งคืน
มันเต้น
จังหวะเดียวดาย
ตลอดทั้งคืน
จัดเรียงใหม่
ดวงดาวทั้งหมด
เหนือหัวของฉัน
สัญญาณเตือน
เดินทางไกล
ฉันดื่มแทน
ด้วยตัวเอง
โอ้ ฉันรู้
รอยแผลเป็นจากการต่อสู้
และเตียงที่ใช้จนเก่า
อ่อนโยนเถอะ
ลมอ่อนโยนพัดผ่าน
พัด
กระซิบผ่าน
รถ Gran Torino
เป่าเพลงอื่น
เพลงที่เหนื่อยล้า
เครื่องยนต์คราง
และความฝันที่ขมขื่น
เติบโต
หัวใจถูกล็อค
ในรถ Gran Torino
มันเต้น
จังหวะเดียวดาย
ตลอดทั้งคืน
ถนนเหล่านี้
เก่าแก่
พวกมันส่องแสง
ด้วยสิ่งที่
ฉันรู้จัก
และทำลาย
ผ่าน
ต้นไม้
พวกมันส่องประกาย
โลกของคุณ
ไม่มีอะไรมากไปกว่า
ทั้งหมด
สิ่งเล็กๆ ที่
คุณทิ้ง
ไว้ข้างหลัง
อย่างอ่อนโยน
เรื่องราวของคุณ
ไม่มีอะไรมากไปกว่า
สิ่งที่คุณเห็น
หรือ
สิ่งที่คุณทำ
หรือจะกลายเป็น
ยืนหยัดอย่างแข็งแกร่ง
คุณเป็นส่วนหนึ่งของ
ผิวหนังของคุณหรือไม่
แค่สงสัย
อ่อนโยนเถอะ
ลมอ่อนโยนพัดผ่าน
พัด
กระซิบผ่าน
รถ Gran Torino
เป่าเพลงอื่น
เพลงที่เหนื่อยล้า
เครื่องยนต์คราง
และความฝันที่ขมขื่น
เติบโต
หัวใจถูกล็อค
ในรถ Gran Torino
มันเต้น
จังหวะเดียวดาย
ตลอดทั้งคืน
ขอให้ฉัน
กล้าพอที่จะอยู่
ฉันต้องการใครสักคน
ที่จะกอด
ที่ทำให้
ผิวของฉันสั่นสะเทือน
พวกมันส่องประกาย
โลกของคุณ
ไม่มีอะไรมากไปกว่า
ทั้งหมด
สิ่งเล็กๆ ที่
คุณทิ้ง
ไว้ข้างหลัง
ดังนั้นจัดเรียงใหม่
ดวงดาวทั้งหมด
เหนือหัวของฉัน
สัญญาณเตือน
เดินทางไกล
ฉันดื่มแทน
ด้วยตัวเอง
โอ
ฉันรู้
รอยแผลเป็นจากการต่อสู้
และเตียงที่ใช้จนเก่า
อ่อนโยนเถอะ
ลมอ่อนโยนพัดผ่าน
พัด
กระซิบผ่าน
รถ Gran Torino
เป่าเพลงอื่น
เพลงที่เหนื่อยล้า
เครื่องยนต์คราง
และความฝันที่ดีขึ้น
เติบโต
หัวใจถูกล็อค
ในรถ Gran Torino
มันเต้น
จังหวะเดียวดาย
ตลอดทั้งคืน
มันเต้น
จังหวะเดียวดาย
ตลอดทั้งคืน
มันเต้น
จังหวะเดียวดาย
ตลอดทั้งคืน
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
in English