Hey Stupid, I Love You : traduction de Anglais vers Thaï
ไม่มีอะไรผิดปกติ
และมันไม่ใช่สิ่งที่ฉันคุ้นเคย
โอ้ มันทำให้คุณประหลาดใจด้วยหรือเปล่า
เมื่อมันง่าย
มันง่ายกว่าที่ควรจะเป็นหรือเปล่า?
ไม่มีอะไรผิดปกติ
แต่เมื่อคุณไม่ได้อยู่ในอ้อมแขนของฉัน
ฉันส่งข้อความเสียง คุณส่งหัวใจ
และเงียบไป
และฉันรู้ว่านั่นหมายความว่าคุณคิดถึงฉัน
คุณหึงหวง คุณไม่ควรเป็นแบบนั้น
ฉันต้องการคุณอย่างหมกมุ่น
แต่ฉันรู้ว่ามันซับซ้อนแค่ไหน
เมื่อคุณไม่ได้อยู่ตรงหน้าฉัน
ฉันรู้ว่าความไม่มั่นคง
เข้ามาในหัวของคุณ
แต่ฉันจะไม่ขัดจังหวะ
ถ้าคุณต้องการพูดถึงมัน
กลอกตาหรือโกรธเคือง
กับวิธีที่คุณสงสัยมัน
คุณรู้ว่าคุณเป็นของฉัน
คุณแค่ลืมบางครั้ง
ดังนั้นสัญญากับฉันว่าคุณจะไม่ลืม
และคุณรู้ว่าฉันจะเตือนคุณ
เมื่อคุณคิดว่าฉันไม่รัก
เฮ้ คนโง่ ฉันรักคุณ
เฮ้ คนโง่ ฉันรักคุณ
ไม่มีอะไรผิดปกติ
ฉันแค่คิดมากไปเอง
คุณช่วยยืนยันให้ฉันหน่อยได้ไหม
ว่าคุณยังอยู่ในนี้
ฉันแค่หวังว่าคุณจะเข้ามาใกล้และจูบฉันแล้วพูดว่า
ไม่มีอะไรผิดปกติ
บอกให้ฉันใจเย็นลง
คุณทำได้ดีกว่าที่ฉันเคยรู้จัก
ฉันจะไม่ใช้กลอุบายเพื่อเรียกร้องความสนใจ
แต่ฉันขอได้สักนิดได้ไหม
ฉันจะไม่ขัดจังหวะ
ถ้าคุณต้องการพูดถึงมัน
กลอกตาหรือโกรธเคือง
กับวิธีที่คุณสงสัยมัน
คุณรู้ว่าคุณเป็นของฉัน
คุณแค่ลืมบางครั้ง
ดังนั้นสัญญากับฉันว่าคุณจะไม่ลืม
และคุณรู้ว่าฉันจะเตือนคุณ
เมื่อคุณคิดว่าฉันไม่รัก
เฮ้ คนโง่ ฉันรักคุณ
เฮ้ คนโง่ ฉันรักคุณ
คุณหึงหวง คุณไม่ควรเป็นแบบนั้น
ฉันต้องการคุณอย่างหมกมุ่น
แต่ฉันรู้ว่ามันซับซ้อนแค่ไหน
เมื่อคุณไม่ได้อยู่ตรงหน้าฉัน
ฉันรู้ว่าความไม่มั่นคง
เข้ามาในหัวของคุณ
แต่ฉันจะไม่ขัดจังหวะ
ถ้าคุณต้องการพูดถึงมัน
กลอกตาหรือโกรธเคือง
กับวิธีที่คุณสงสัยมัน
คุณรู้ว่าคุณเป็นของฉัน
คุณแค่ลืมบางครั้ง
ดังนั้นสัญญากับฉันว่าคุณจะไม่ลืม
และคุณรู้ว่าฉันจะเตือนคุณ
เมื่อคุณคิดว่าฉันไม่รัก
เฮ้ คนโง่ ฉันรักคุณ
เฮ้ คนโง่ ฉันรักคุณ
คุณลืมได้ยังไง
ฉันบอกคุณสิบเจ็ดครั้งก่อนเจ็ดโมงเช้า
ฉันรักคุณ
คุณลืมได้ยังไง
ฉันบอกคุณสิบเจ็ดครั้ง
เฮ้ คนโง่ ฉันรักคุณ
คุณลืมได้ยังไง
ฉันบอกคุณสิบเจ็ดครั้งก่อนเจ็ดโมงเช้า
ฉันรักคุณ
คุณลืมได้ยังไง
ฉันบอกคุณสิบเจ็ดครั้ง
เฮ้ คนโง่ ฉันรักคุณ