นี่คือวันที่ฤดูร้อนได้มาถึง
วันที่เราจัดเก็บความล้มเหลวของเรา
เหมือนกับที่บางครั้งเราทิ้งเฟอร์นิเจอร์ที่เสียหาย
เราวางความรักของเราไว้บนทางเท้าของย่านนี้
ดังนั้นโดยไม่มีเสียงร้อง เราหัวเราะ
เหมือนกับเพื่อกลบเสียงสะอื้นของเรา
อย่างเขินอาย เราบอกกันว่า "เรายังเป็นเพื่อนกัน" เหมือนกับว่ามันสวยงาม

อย่างไรก็ตาม
มันไม่สวยงามเท่ากับการเริ่มต้นใหม่ ช่อกุหลาบ หรือบทกวีที่อ่าน
มันไม่สวยงามเท่ากับคำรักที่ให้โดยไม่หวังสิ่งใดตอบแทน
มันไม่สวยงามเท่ากับการเริ่มต้นใหม่ ช่อกุหลาบ หรือบทกวีที่อ่าน
มันไม่สวยงามเท่ากับคำรักที่ให้โดยไม่หวังสิ่งใดตอบแทน

นี่คือวันที่เราตื่นจากความฝันก่อนที่จะจบ
เหมือนกับว่าเรากลัวว่ามันจะจบไม่ดี
นี่คือวันที่ ในใจลึกๆ ฉันหวังว่าคำว่า "ลาก่อน" ของเราจะหมายถึง "เจอกันพรุ่งนี้"
เหมือนกับข้อตกลงที่โง่เขลา เราสัญญาว่าเราจะยังโทรหากัน บอกกันว่า "ราตรีสวัสดิ์"
และแม้จะมีความเหงาของเช้า การตื่นนอนที่หนาวเย็น เราจะไม่เสียใจอะไร

อย่างไรก็ตาม
มันไม่สวยงามเท่ากับการเริ่มต้นใหม่ ช่อกุหลาบ หรือบทกวีที่อ่าน
มันไม่สวยงามเท่ากับคำรักที่ให้โดยไม่หวังสิ่งใดตอบแทน
มันไม่สวยงามเท่ากับการเริ่มต้นใหม่ ช่อกุหลาบ หรือบทกวีที่อ่าน
มันไม่สวยงามเท่ากับคำรักที่ให้โดยไม่หวังสิ่งใดตอบแทน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES