เราทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จักทันทีที่มาถึง
เราเป็นนักท่องเที่ยวโดยบังเอิญ พูดแต่ภาษาอิตาเลียน
เราเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านแฟชั่น ใส่รองเท้าแตะกับถุงเท้าสีชมพู
ทิ้งบิลให้จ่ายที่ร้านอาหารริมทะเล

เราร้องเพลงชาติของเราตามท้องถนน
จากมิลานลงไปถึงซาเลนโต ฉันบ่นเรื่องอากาศ

ทั้งสเปน เยอรมนี และฝรั่งเศสเกลียดเรา
เรานำความไม่รู้ของเราไปทั่วโลก
เรากินของในตู้เย็นบาร์แต่ไม่ให้ทิป
และทำลายห้องทั้งหมด
เราเป็นคนอิตาเลียนในวันหยุด
เราเป็นคนอิตาเลียนในวันหยุด

เราสวมของที่ระลึกจากที่ที่เราไม่เคยไป
เมื่อเปรียบเทียบแล้ว Pio & Amedeo สุภาพกว่ามาก
เราไปถึงงานปาร์ตี้แล้วแต่ไม่เคยได้รับเชิญ
เราพยายามจีบทุกคนแม้ว่าเราจะมีแฟนแล้ว

ฉันสั่งคาร์โบนาราแต่ดูเหมือนอาหารสุนัข
ฉันไม่รู้ภาษาต่างประเทศเพราะฉันพูดด้วยมือ

ทั้งสเปน เยอรมนี และฝรั่งเศสเกลียดเรา
เรานำความไม่รู้ของเราไปทั่วโลก
เรากินของในตู้เย็นบาร์แต่ไม่ให้ทิป
และทำลายห้องทั้งหมด
เราเป็นคนอิตาเลียนในวันหยุด
เราเป็นคนอิตาเลียนในวันหยุด

แต่ไม่มีใครทำพิซซ่านาโปลีได้
ไม่มีสาวสวยเหมือนสาวอิตาเลียน
เราเกิดมาเพื่อเดินทาง แต่คิดถึงทะเลของเรา
เราจัดกระเป๋าแต่ต้องการกลับบ้าน

ทั้งสเปน เยอรมนี และฝรั่งเศสเกลียดเรา
เรานำความไม่รู้ของเราไปทั่วโลก
เรากินของในตู้เย็นบาร์แต่ไม่ให้ทิป
และทำลายห้องทั้งหมด
เราเป็นคนอิตาเลียนในวันหยุด

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES