Mama Sorry : traduction de Anglais vers Thaï
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ (มา!)
มาม่า มาม่า ขอโทษ
จะกรีดร้องใส่อะไรใช่ไหม?
เพราะคุณไม่เคยรู้สึกดีเลย
และปาป่า ปาป่า ขอโทษ
ไม่เคยชินกับการเห็นหน้าคุณบนพื้น
จันทร์ถึงอาทิตย์
ไม่, กี่เม็ด? กี่เม็ด? กี่เม็ด? กี่เม็ด?
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
เพราะมันไม่เคยรู้สึกถูกต้องที่จะหวังอีกต่อไป
จากการที่คุณทำให้หัวใจวายเป็นพันๆ ครั้ง
เพราะฉันลุกขึ้น, ลุกขึ้น, ลุกขึ้น, ลุกขึ้น, ลุกขึ้นทุกครั้งที่เราล้ม
ใช่, เพราะมันไม่เคยรู้สึกถูกต้อง
เพราะฉันจะไม่ปล่อยไป
และฉันรู้สึกเหงามาก
แต่คุณยังอยากไป
เพราะมันไม่เคยรู้สึกถูกต้อง
เพราะฉันอยากระเบิด
และฉันรู้สึกเหงามาก
เพราะคุณไม่เคยดูถูกต้อง
และเราจะไม่ปล่อยไป
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
ขอโทษ
คุณไม่เคยกลัวด้านอื่นเลยหรือ?
คุณไม่เคยแน่ใจว่าจะเห็นแสงสว่าง
และปาป่า ปาป่า ขอโทษ
ฉันจะไปกับคุณด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน
จันทร์ถึงอาทิตย์
ไม่, กี่คืน? กี่คืน? กี่คืน? กี่คืน?
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
เพราะมันไม่เคยรู้สึกถูกต้องที่จะทำลายคำสาบาน
เพราะมันไม่เคยรู้สึกถูกต้องที่จะทำให้คุณร้องไห้
เพราะฉันลุกขึ้น, ลุกขึ้น, ลุกขึ้น, ลุกขึ้น, ลุกขึ้นทุกครั้งที่เราล้ม
อา! เพราะมันไม่เคยรู้สึกถูกต้อง
เพราะฉันจะไม่ปล่อยไป
และฉันรู้สึกเหงามาก
แต่คุณยังอยากไป
เพราะมันไม่เคยรู้สึกถูกต้อง
เพราะฉันอยากระเบิด
และฉันรู้สึกเหงามาก
เพราะคุณไม่เคยดูถูกต้อง
และเราจะไม่ปล่อยไป
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ
(มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ)
(มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ, ขอโทษ)
เหงา, เหงา, เหงา, เหงา
มันรู้สึกเหงามาก, เหงา, เหงา, เหงา
มันรู้สึกเหงามาก, เหงา, เหงา, เหงา
มันรู้สึกเหงามาก, เหงา, เหงา, เหงา
ขอโทษ! วู้!
ขอโทษ
(มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ)
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ, ขอโทษ
(มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ)
เหงา, เหงา, เหงา, เหงา (มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ)
มันรู้สึกเหงามาก, เหงา, เหงา, เหงา
เหงา, เหงา, เหงา, เหงา
มันรู้สึกเหงามาก, เหงา, เหงา, เหงา
มาม่า มาม่า มาม่า ขอโทษ, ขอโทษ