จริงที่ฉันเห็นผมของเธอเหมือนกิ่งไม้ของต้นไม้
ต้นหลิวเต้นรำในอากาศก่อนจะคลุมฉัน
ใต้ผ้าฝ้ายและผ้าคาลิโค
เหนือหลังคาที่มีแสงแดดส่องผ่านนานมาแล้ว

จริงที่ความรักที่หายไปคือการร้องไห้ของฉัน
เสียงเลื่อยต้องเป็นที่รู้จักของต้นไม้
ต้องถูกโค่นเพื่อสู้กับความหนาว
ไฟที่กังวลแต่ก็เป็นเรื่องนานมาแล้ว

และไม่ใช่คืนนี้ (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
ที่ฉันถูกจุดไฟ (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
และฉันกระพริบตาเห็น (โอ้-โอ้-โอ้)
แสงสว่างจ้าของเธอ (โอ้-โอ้-โอ้)
โอ้, ไม่ใช่คืนนี้ (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
ที่เธอกอดฉันแน่น (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
จุดไฟสว่าง (โอ้-โอ้-โอ้)
โอ้, ให้มันลุกโชนเถอะ (โอ้-โอ้-โอ้)
โอ้, แต่เธอดีกับฉัน
โอ้, เธอดีกับฉัน
โอ้, แต่เธอดีกับฉัน, ที่รัก

ด้วยเสียงคำรามของไฟ หัวใจของฉันลุกขึ้นยืน
เหมือนเถ้าถ่านที่ฉันเห็นลอยขึ้นในความร้อน
ตกลงมาเบาๆ และบริสุทธิ์เหมือนหิมะ
ฉันตกหลุมรักกับไฟนานมาแล้ว

ด้วยความรักแต่ละอย่างที่ฉันตัดขาด
ฉันไม่เคยเหมือนเดิม
ดูรากที่ยังมีชีวิตถูกเผาผลาญโดยเปลวไฟ
ฉันจ้องมองที่มือทองของเธอ
ทำลายความรักของฉันนานมาแล้ว

และไม่ใช่คืนนี้ (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
ที่ฉันถูกจุดไฟ (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
และฉันกระพริบตาเห็น (โอ้-โอ้-โอ้)
แสงสว่างจ้าของเธอ (โอ้-โอ้-โอ้)
โอ้, ไม่ใช่คืนนี้ (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
ที่เธอกอดฉันแน่น (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
และไฟสว่าง (โอ้-โอ้-โอ้)
โอ้, ให้มันลุกโชนเถอะ, ที่รัก (โอ้-โอ้-โอ้)
โอ้, แต่เธอดีกับฉัน
โอ้, เธอดีกับฉัน
โอ้, แต่เธอดีกับฉัน, ที่รัก

ดังนั้นด้วยความทึ่งฉันยืนอยู่ที่นั่น
ขณะที่เธอเลียเมล็ดข้าว
แม้ว่าฉันจะจัดการกับไม้ แต่ฉันยังคงบูชาเปลวไฟ
ตราบใดที่ถ่านยังคงเรืองแสง
ไม้ทั้งหมดที่ฉันรักนั้นเป็นเรื่องนานมาแล้ว

และไม่ใช่คืนนี้ (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
ที่ฉันถูกจุดไฟ (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
และฉันกระพริบตาเห็น (โอ้-โอ้-โอ้)
แสงสว่างจ้าของเธอ (โอ้-โอ้-โอ้)
โอ้, และไม่ใช่คืนนี้ (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
เมื่อเธอกอดฉันแน่น (โอ้-โอ้-โอ้-โอ้)
และไฟสว่าง (โอ้-โอ้-โอ้)
โอ้, ให้มันลุกโชนเถอะ (โอ้-โอ้-โอ้)
โอ้, แต่เธอดีกับฉัน
โอ้, เธอดีกับฉัน
โอ้, แต่เธอดีกับฉัน
โอ้, เธอดีกับฉัน
เธอดีกับฉัน
โอ้, แต่เธอดีกับฉัน, ที่รัก

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES