La thune de ma femme : traduction de Français vers Thaï
โฮ โฮ-โฮ
ฉันเติมเต็มห้องและหอประชุมด้วยความเป็นเด็กของฉัน
ฉันมอบเรือยอชท์ให้กับพ่อบ้านทุกคนที่สามารถเติมเต็มหมู่บ้านได้ 100 แห่ง
ฉันจะซื้อฟันปลอมที่ทำจากแคลิฟอร์เนียมเพื่อให้หน้าฉันเปล่งประกาย
เพราะฉันมีเงิน มีบิตคอยน์และทอง ฉันยังไม่ได้แตะมรดกเลย
ชีวิตของฉันเป็นความสุข ความสนุกที่ปฏิเสธไม่ได้ การเต้นเปลื้องผ้าในห้องสวีทห้าดาว
เงินอยู่กับฉัน แน่นอนว่าฉันมีบิลที่ต้องจ่าย แต่ฉันมีนักบัญชี
กระท่อมบนภูเขา น้ำยาบ้วนปากแชมเปญ ปราสาทในชนบท อาหารค่ำใต้แสงเทียน
บนยอดตึกในเซี่ยงไฮ้ ใช่ ฉันมีเงิน แต่ไม่ใช่ฉันที่หาเงิน
เป็นเงินของภรรยาฉัน ใช่ เงินของภรรยาฉัน (ใช่)
ฉันใช้เงินของภรรยาฉัน
ฉันจะไม่มีชีวิตแบบนี้ถ้าไม่มีเงินของภรรยาฉัน (เงินของภรรยาฉัน)
ฉันรักเงินของภรรยาฉัน (และภรรยาฉัน)
ใช่ เงินของภรรยาฉัน (ให้)
ฉันใช้เงินของภรรยาฉัน
ฉันจะไม่มีวิลล่านี้ถ้าไม่มีเงินของภรรยาฉัน (ที่รัก)
ในฐานะคู่สมรส ฉันใช้เงินในบัญชีร่วม
มีความสุขเสมอ ไม่เคยถูกบังคับ แต่ฉันต้องหลีกเลี่ยงการอ้วน
ฉันมีโครโมโซมโคลอมเบีย
ที่ทำให้สะโพกฉันบวมเมื่อฉันดื่มไวน์ดีๆ หลายลิตร
ฉันไม่ใช่คนขี้โกงหรือปรสิต (ไม่)
ในฤดูหนาว ฉันแช่น้ำในแคริบเบียนหรือไปที่ติน
เธอไม่ขี้เหนียว ฉันไม่หลอกลวงเธอ
นี่คือสวรรค์ ไม่ใช่ นี่คือแบบแผน
อาหารเรียกน้ำย่อย อาหารจานหลัก ของหวาน เพราะฉันไม่ยากจน
การใช้จ่ายที่มากมายจนทำให้เคปเลอร์หลงใหล
ชีวิตของพาชาแบบสบายๆ แต่ฉันไม่ได้เป็นเศรษฐี
ภรรยาฉันคือผู้สนับสนุนของฉัน บิล เกตส์ และบาทหลวงปิแอร์
ฉันไม่ดูราคาของอาหารอีกต่อไป บัตรเครดิตของฉันเป็นเครื่องราง
แต่ถ้าภรรยาฉันทิ้งฉัน
ฉันจะไปตั้งแคมป์ในกรงสุนัขหรือในถ้ำ ที่ชื้นเกินไปสำหรับคนทั่วไป
เงินของภรรยาฉัน ใช่ เงินของภรรยาฉัน (ใช่)
ฉันใช้เงินของภรรยาฉัน
ฉันจะไม่มีชีวิตแบบนี้ถ้าไม่มีเงินของภรรยาฉัน (เงินของภรรยาฉัน)
ฉันรักเงินของภรรยาฉัน (และภรรยาฉัน)
ใช่ เงินของภรรยาฉัน (ให้)
ฉันใช้เงินของภรรยาฉัน
ฉันจะไม่มีวิลล่านี้ถ้าไม่มีเงินของภรรยาฉัน (ที่รัก)
ฉันพบเธอที่โรงเรียนมัธยม เราทำสิ่งซุกซนทันที
เธอไม่ได้รวยมาก เธอไต่เต้าขึ้นมาโดยไม่ประนีประนอม (จริงๆ)
วันนี้เธอมีน้ำหนัก เธอมีงานหนัก 15 ปีในบันทึก
เธอเลี้ยงลูกของเราและรักฉันตั้งแต่ฉันใส่สิ่งนั้นในหัวใจของเธอ
เธอค่อนข้างใจกว้าง แต่บางครั้งก็อารมณ์ร้าย
เธอมีตาปืนที่ยิงสายฟ้าเหมือนจักรพรรดิพัลพาทีน
ตอนนี้ฉันตื่นตระหนกหายใจแรงเหมือนอนาคิน
ฉันเซ็นเซอร์ตัวเอง ฉันคิดว่าเธอรู้สึกว่าฉันมั่นใจในตัวเอง
คิดซ้ำๆ "ทำให้ฉันประหลาดใจ" เลือดของฉันอยู่บนมือของเธอ
ฉันมีแผลไหม้ มีแผลเย็บมากมาย
ตอนกลางคืนเธอกระซิบ "มานี่ จับน้ำตาลนี้"
เงินของภรรยาฉัน ใช่ เงินของภรรยาฉัน
ฉันใช้เงินของภรรยาฉัน
ฉันจะไม่มีชีวิตแบบนี้ถ้าไม่มีเงินของภรรยาฉัน (เงินของภรรยาฉัน)
ฉันรักเงินของภรรยาฉัน (และภรรยาฉัน)
ใช่ เงินของภรรยาฉัน
ฉันใช้เงินของภรรยาฉัน
ฉันจะไม่มีวิลล่านี้ถ้าไม่มีเงินของภรรยาฉัน
ที่รัก?
ที่รัก?
ทำไมคุณสั่งบัตรใหม่?
มันคือ Visa Electron
มันหมายความว่าอะไร "Electron"?