Nightmare : traduction de Anglais vers Thaï
ฉัน, ฉันเก็บบันทึกซากปรักหักพังของชีวิตฉัน
ฉันต้องยอมรับอาวุธในใจของฉัน
พวกเขาพูดเรื่องแย่ๆ แต่ฉันชอบมันทุกครั้ง
และฉันตระหนัก
ฉันได้ลิ้มรสเลือดและมันหวาน
ฉันเคยถูกดึงพรมออกจากใต้เท้าของฉัน
ฉันเคยเชื่อคำโกหกและเชื่อผู้ชาย
พังทลายและประกอบตัวเองกลับมาอีกครั้ง
จ้องมองในกระจกและชกมันจนแตกเป็นเสี่ยงๆ
เก็บชิ้นส่วนและเลือกมีดออกมา
ฉันเคยหยิกผิวหนังระหว่างนิ้วสองนิ้วของฉัน
และหวังว่าฉันจะตัดบางส่วนออกด้วยกรรไกร
"มาเถอะ สาวน้อย ยิ้มให้เราหน่อย"
ไม่, ฉันไม่มีอะไรให้ยิ้ม
ฉันไม่มีใครให้ยิ้ม, ฉันรอคอยสักพักเพื่อ
ช่วงเวลาที่จะบอกว่าฉันไม่เป็นหนี้อะไรคุณเลย
ฉันเก็บบันทึกซากปรักหักพังของชีวิตฉัน
ฉันต้องยอมรับอาวุธในใจของฉัน
พวกเขาพูดเรื่องแย่ๆ แต่ฉันชอบมันทุกครั้ง
และฉันตระหนัก
ฉันไม่ใช่ฝันหวาน
แต่ฉันเป็นคืนที่นรก (ฉันเป็นคืนที่นรก, ฉันเป็นคืนที่นรก)
ฉันไม่ใช่ฝันหวาน
แต่ฉันเป็นคืนที่นรก (ฉันเป็นคืนที่นรก, ฉันเป็นคืนที่นรก)
ไม่, ฉันจะไม่ยิ้ม แต่ฉันจะแสดงฟันของฉันให้คุณดู
และฉันจะให้คุณพูดถ้าคุณแค่ให้ฉันหายใจ
ฉันเคยสุภาพ แต่จะไม่ยอมตาย
ให้ผู้ชายบอกฉันว่าฉันควรทำอะไรกับเตียงของฉัน
เก็บอดีตของฉันไว้ในห้องใต้ดิน
เพราะความกรุณาคือความอ่อนแอ หรือแย่กว่านั้น คุณพอใจ
ฉันสามารถเล่นดีหรือเป็นคนพาล
ฉันเหนื่อยและโกรธ แต่ควรมีใครสักคน
"มาเถอะ สาวน้อย ยิ้มให้เราหน่อย"
ไม่, ฉันไม่มีอะไรให้ยิ้ม
ฉันไม่มีใครให้ยิ้ม, ฉันรอคอยสักพักเพื่อ
ช่วงเวลาที่จะบอกว่าฉันไม่เป็นหนี้อะไรคุณเลย
ฉันเก็บบันทึกซากปรักหักพังของชีวิตฉัน
ฉันต้องยอมรับอาวุธในใจของฉัน
พวกเขาพูดเรื่องแย่ๆ แต่ฉันชอบมันทุกครั้ง
และฉันตระหนัก
ฉัน, ฉันเก็บบันทึกซากปรักหักพังของชีวิตฉัน
ฉันต้องยอมรับอาวุธในใจของฉัน
พวกเขาพูดเรื่องแย่ๆ แต่ฉันชอบมันทุกครั้ง
และฉันตระหนัก
คนอย่างฉันอาจเป็นฝันร้ายที่แท้จริง, ตระหนักอย่างสมบูรณ์
แต่ฉันชอบเป็นฝันร้ายที่แท้จริง มากกว่าตายโดยไม่รู้ตัว, ใช่
คนอย่างฉันอาจเป็นฝันร้ายที่แท้จริง, ตระหนักอย่างสมบูรณ์
แต่ฉันดีใจที่เป็นฝันร้ายที่แท้จริง, ดังนั้นเก็บคำอธิษฐานของคุณไว้
ฉัน, ฉันเก็บบันทึกซากปรักหักพังของชีวิตฉัน
ฉันต้องยอมรับอาวุธในใจของฉัน
พวกเขาพูดเรื่องแย่ๆ แต่ฉันชอบมันทุกครั้ง
และฉันตระหนัก
ฉัน, ฉันเก็บบันทึกซากปรักหักพังของชีวิตฉัน
ฉันต้องยอมรับอาวุธในใจของฉัน
พวกเขาพูดเรื่องแย่ๆ แต่ฉันชอบมันทุกครั้ง
และฉันตระหนัก
ฉันไม่ใช่ฝันหวาน
แต่ฉันเป็นคืนที่นรก (ฉันเป็นคืนที่นรก, ฉันเป็นคืนที่นรก)
ฉันไม่ใช่ฝันหวาน
แต่ฉันเป็นคืนที่นรก (ฉันเป็นคืนที่นรก, ฉันเป็นคืนที่นรก)
ฉันเป็นคืนที่นรก, ฉันเป็นคืนที่นรก
ฉันเป็นคืนที่นรก, ฉันเป็นคืนที่นรก
ฉันเป็นคืนที่นรก, ฉันเป็นคืนที่นรก
ฉันเป็นคืนที่นรก, ฉันเป็นคืนที่นรก
ฉันเป็นคืนที่นรก