คุณกำลังเต้นรำในถุงเท้ายาวในห้องพักของเรา
กระพริบดวงตาเหมือนป้ายบนทางหลวง
จุดบุหรี่หนึ่งมวนแล้วยื่นมาให้ฉัน พักหัวของคุณไว้บนไหล่ฉัน
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงริมฝีปากของคุณกับผิวของฉัน

ผ้าปูที่นอนสีขาว, แสงสว่าง, ฟันเบี้ยว, และชีวิตยามค่ำคืน
คุณบอกฉันว่านี่คือจุดเริ่มต้น
แต่ริมฝีปากของคุณหนักอึ้งอยู่ใต้ฉัน
และฉันได้สัญญากับตัวเองว่าจะไม่ให้คุณทำให้ฉันสมบูรณ์แบบ

ฉันพยายามไม่ให้มันแสดงออกมาว่าฉันไม่อยากปล่อยมันไป
มีที่ไหนที่เราสามารถพบกันได้ไหม?
เพราะฉันจับแขนคุณเหมือนราวบันได
และคุณจับสมองฉันและบรรเทาความเจ็บปวดของฉัน

คุณกำลังเขียนบรรทัดเกี่ยวกับฉัน; กวีนิพนธ์โรแมนติก
แฟนสาวของคุณมีแก้มแดงเพราะเราเป็นสิ่งที่เธอมองไม่เห็น
และฉันพยายามยับยั้งตัวเอง แต่คุณติดอยู่ในสมองฉัน
และทุกสิ่งที่ฉันทำคือร้องไห้และบ่นเพราะวินาทีไม่เหมือนเดิม

ฉันขอโทษที่ตกหลุมรักคืนนี้
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะตกหลุมรักคืนนี้
คุณดูเหมือนว่าคุณตกหลุมรักคืนนี้
เราจะทำเป็นว่าเราตกหลุมรักกันได้ไหม?

ฉันขอโทษที่ตกหลุมรักคืนนี้
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะตกหลุมรักคืนนี้
คุณดูเหมือนว่าคุณตกหลุมรักคืนนี้
เราจะทำเป็นว่าเราตกหลุมรักกันได้ไหม?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES