Choir : traduction de Anglais vers Thaï
ฉันรู้ว่ามันแปลกที่จะพูดแบบนี้
แต่ฉันคิดถึงมันเมื่อเร็ว ๆ นี้
นึกถึงเราที่เวกัส
ดื่มเหมือนเราเป็นคนดัง
โอ้ วันเหล่านั้นมันบ้าจริง ๆ
แต่หนังสือของคุณหมดหน้าแล้ว
และตอนนี้ฉันหวังว่าฉันไม่เคยรอ
ที่จะบอกคุณว่าจากทุกช่วงเวลาของชีวิตฉัน
ช่วงเวลาที่ฉันได้แบ่งปันกับคุณ
อาจจะเป็นช่วงเวลาที่ฉันชอบที่สุด
ฉันรู้ว่าคุณกำลังมองลงมาที่เรา
ฉันคิดถึงคุณพี่ชาย
ฉันหวังว่าคุณจะภูมิใจในตัวเรา
อย่างน้อยฉันก็รู้ว่าคุณกลับบ้านแล้ว
และฉันรู้ว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียว
เพราะตอนนี้คุณกำลังร้องเพลงกับคณะนักร้อง
ตอนนี้คุณกำลังเต้นกับกลุ่ม
คุณไม่ได้ทำสิ่งนี้คนเดียว
พวกเราทุกคนขี่ไปกับคุณ
ไม่มีใครดับไฟของคุณได้
ไม่มีใครแทนที่คุณได้
เพราะตอนนี้คุณกำลังร้องเพลงกับคณะนักร้อง
พวกเราทุกคนขี่ไปกับคุณ
ใช่ ใช่
ใช่ ใช่ เราเติมเต็มวันของเราด้วย
การทำงานและการต่อสู้เพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการ
ยุ่งเกินกว่าจะโทรหา จะตามทันสัปดาห์หน้า
แล้วมันก็ถึงสัปดาห์หน้า
แล้วเราก็พูดว่าอาจจะสัปดาห์หน้า
แล้วก่อนที่คุณจะรู้ เราทุกคนรู้สึกแก่
ถามตัวเองว่า
"เพื่อนของฉันไปไหน?"
ดังนั้นอย่ารอจนกว่าพวกเขาจะกลับบ้าน
เพราะตอนนี้คุณกำลังร้องเพลงกับคณะนักร้อง
ตอนนี้คุณกำลังเต้นกับกลุ่ม
คุณไม่ได้ทำสิ่งนี้คนเดียว
พวกเราทุกคนขี่ไปกับคุณ
ไม่มีใครดับไฟของคุณได้
ไม่มีใครแทนที่คุณได้
เพราะตอนนี้คุณกำลังร้องเพลงกับคณะนักร้อง
พวกเราทุกคนขี่ไปกับคุณ
ใช่ ใช่
สักวันหนึ่ง ฉันรู้ เพื่อนของฉัน
ฉันจะได้เจอคุณอีกครั้ง
และเมื่อฉันทำ คุณต้องมีส่วนให้ฉันด้วย
คุณร้องทำนองและฉันจะร้องประสาน
เพราะเรายังไม่เสร็จสิ้นการทำเพลง
เรามีการตรวจเสียงอีกมาก
และคราวนี้เราจะมีเสียงนับล้าน
ร้องเพลง เต้นรำ
ปาร์ตี้ในคฤหาสน์ของคุณ
เพราะตอนนี้คุณกำลังร้องเพลงกับคณะนักร้อง
ตอนนี้คุณกำลังเต้นกับกลุ่ม (เต้นกับกลุ่ม)
คุณไม่ได้ทำสิ่งนี้คนเดียว (คนเดียว)
พวกเราทุกคนขี่ไปกับคุณ
ไม่มีใครดับไฟของคุณได้
ไม่มีใครแทนที่คุณได้ (เฮ้)
เพราะตอนนี้คุณกำลังร้องเพลงกับคณะนักร้อง
พวกเราทุกคนขี่ไปกับคุณ
ใช่ ใช่
พวกเราทุกคนขี่ไปกับคุณ
ใช่ ใช่
พวกเราทุกคนขี่ไปกับคุณ
ใช่ ใช่
พวกเราทุกคนขี่ไปกับคุณ
กับคุณ
ใช่ ใช่
พวกเราทุกคนขี่ไปกับคุณ
พวกเราทุกคนขี่ไปกับคุณ
พวกเราทุกคนขี่ไปกับคุณ
กับคุณ
ใช่ ใช่