(คุณอยู่ที่นั่นเสมอ)
(อยู่ที่นั่นเสมอ อยู่ที่นั่นเสมอ)

เหมือนทุกๆ ฤดูร้อน ข้างหน้าแม่และพ่อ
และข้างหลังพวกเราเด็กๆ มุ่งหน้าไปทัสคานี
ในรถคอมบี้เก่าของเรา เหงื่อออกบนเบาะหลัง
และเปิดเพลง BRAVO Hits ใหม่ดังที่สุดเท่าที่จะทำได้
ตอนนั้นในโรงเรียน ชอบช่วงพัก
ทุกครั้งที่อยู่ในสนามฝึกเต้นเพลงของ Beyoncé
และแล้วรักครั้งแรก ฉันยังจำเพลงของเราได้จนถึงวันนี้
มันจบแล้ว แต่ฉันร้องไห้บน Discman ของฉันเป็นชั่วโมง
เส้นด้ายสีแดงในประวัติชีวิตของฉัน
ถ้าฉันหลงทาง คุณจะพาฉันออกมา

ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน อยู่ที่ไหน อยู่ที่ไหน
คุณอยู่ที่นั่นเสมอ อยู่ที่นั่นเสมอ อยู่ที่นั่นเสมอ
คุณเปิดเพลงกับฉันเมื่อฉันอยากเต้น
ถ้ามีความวุ่นวายในใจฉัน คุณทำให้มันสงบลง
คุณทำให้ทุกความรู้สึกดังขึ้นเป็นสองเท่า
ร้องไห้ในรถไฟหรือคืนที่บ้าคลั่งที่สุด
คุณอยู่ที่นั่นเสมอ อยู่ที่นั่นเสมอ อยู่ที่นั่นเสมอ
(คุณอยู่ที่นั่นเสมอ)
(คุณอยู่ที่นั่นเสมอ)

คุณคือฐานบ้านของฉัน ที่หลบภัยของฉัน
ฉันหลับตาสักครู่และคุณพาฉันไปไกล
คุณคือเวทมนตร์ในชีวิตประจำวัน ที่ซ่อนลับของฉัน
กับคุณฉันหลับและตื่นขึ้นด้วยคุณ
เสียงของ Rihanna คือปาร์ตี้แรก เครื่องดื่มแย่ๆ
และ Coldplay จะเป็นเสียงของบ้านสำหรับฉันเสมอ

ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน อยู่ที่ไหน อยู่ที่ไหน
คุณอยู่ที่นั่นเสมอ อยู่ที่นั่นเสมอ อยู่ที่นั่นเสมอ
คุณเปิดเพลงกับฉันเมื่อฉันอยากเต้น
ถ้ามีความวุ่นวายในใจฉัน คุณทำให้มันสงบลง
คุณทำให้ทุกความรู้สึกดังขึ้นเป็นสองเท่า
ร้องไห้ในรถไฟหรือคืนที่บ้าคลั่งที่สุด
คุณอยู่ที่นั่นเสมอ อยู่ที่นั่นเสมอ อยู่ที่นั่นเสมอ
(คุณอยู่ที่นั่นเสมอ)
(คุณอยู่ที่นั่นเสมอ อยู่ที่นั่นเสมอ อยู่ที่นั่นเสมอ)
(คุณอยู่ที่นั่นเสมอ)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES