ฉันไม่ได้มาเพื่อทักทาย
เพราะฉันไม่รู้จัก
น้ำเสียงที่ถูกต้องของการทักทาย
และแม้แต่คำพูด
สำหรับสถานการณ์นี้
และไม่รู้ว่าจะวางมือไว้ที่ไหน
จะมองไปที่ไหน
กำแพงไหนของห้อง
ที่จะมอง
ฉันไม่ได้มาเพื่อทักทาย

ฉันไม่ได้มาเพื่อทักทาย
เพราะฉันไม่เข้าใจ
เวลาที่ถูกต้องของการทักทาย
ที่หาคำพูดได้
และปฏิเสธระยะห่าง
แล้วปล่อยมือให้เป็นอิสระ
และปล่อยให้มอง
ข้ามกำแพงของห้อง
ที่จะมอง
ฉันไม่ได้มาเพื่อทักทาย

เราจะไม่กลับมาอีก
ตามรอยเท้าของเราอีก
จะไม่มีที่ว่าง
แม้แต่แอบซ่อน
ในวันที่ผ่านไป, ไม่มีวัน

เราจะไม่กลับมาอีก
แม้แต่จะจดจำ
เพราะมันสายเกินไปเสมอ
เวลาของความทรงจำ
และไม่มีอะไรทำให้กลับมาได้
ปล่อยฉันไป

ฉันไม่ได้มาเพื่อทักทาย
แต่ตอนนี้ฉันยอมรับแล้ว
เวลาที่ถูกต้องของการทักทาย
และฉันรู้จักคำพูด
สำหรับสถานการณ์นี้
และฉันสามารถจับมือได้
ฉันสามารถมอง
กำแพงใดๆ ของห้อง
ที่จะมอง

เราจะไม่กลับมาอีก
ตามรอยเท้าของเราอีก, ไม่มีวัน
จะไม่มีที่ว่าง
แม้แต่แอบซ่อนในวันที่ผ่านไป, ไม่มีวัน

เราจะไม่กลับมาอีก
และอาจจะจดจำ
แต่ก็สายเกินไปเสมอ
เวลาของความทรงจำ
และไม่มีอะไรทำให้กลับมาได้
ปล่อยฉันไป
ปล่อยฉันไป
ปล่อยฉันไป

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES