ให้ฉันเล่าเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ฉันรู้จัก

เธอสวยมาก
มีดอกไม้ในผมของเธอ
น้ำหอมของเธอหอมเหมือนอากาศในฤดูร้อน
และริมฝีปากของเธอหวานเหมือนน้ำผึ้งและนม
และผิวของเธอขาวเหมือนโคเคนแต่เนียนนุ่มเหมือนไหม
และผมของเธอดำเหมือนอ่างเก็บน้ำ

ในยามเที่ยงคืนและเงียบสงบและมันพาฉันไปไกล
ไกลจนฉันไม่เชื่อว่ามีจุดจบ
แต่ถ้ามี ฉันจะปีนออกมาแล้วดำน้ำเข้าไปอีกครั้ง

เราหยิบดอกเดซี่และฉันทำเป็นโซ่
นอนหลับในหญ้า ทั้งคู่รู้สึกบ้า
และถ้านี่ไม่ใช่ความรัก อย่าแสดงความจริงให้ฉันเห็น
ฉันบอกว่าถ้านี่ไม่ใช่ความรัก
ฉันต้องการบางอย่าง

ดอกไม้ป่าขนาดเล็กทั้งหมดผูกอยู่ในผมของคุณ
เหมือนดวงดาวในท้องฟ้าที่ลอยอยู่ที่นั่น
กลุ่มดาวที่สวยงามและใหม่
คุณเรียกมันว่า The Lovers
ฉันเชื่อว่ามันเป็นความจริง

และทันใดนั้นคุณลุกขึ้นจากรังของเรา
ไม่รู้สึกรักอีกต่อไป
ฉันรู้สึกเศร้าแทน
ขณะที่คุณเดิน คุณหวีผมของคุณ
และดอกไม้ทั้งหมดตกลงมาเหมือนนกในอากาศ

เราหยิบดอกเดซี่และฉันทำเป็นโซ่
นอนหลับในหญ้า ทั้งคู่รู้สึกบ้า
และถ้านี่ไม่ใช่ความรัก อย่าแสดงความจริงให้ฉันเห็น
ฉันบอกว่าถ้านี่ไม่ใช่ความรัก
ฉันต้องการบางอย่าง

เหมือนดวงดาวในท้องฟ้า
ตกลงสู่พื้นดิน
The Lovers ตายแล้ว
The Lovers ถูกสาป

เราหยิบดอกเดซี่และฉันทำเป็นโซ่
นอนหลับในหญ้า ทั้งคู่รู้สึกบ้า
และถ้านี่ไม่ใช่ความรัก อย่าแสดงความจริงให้ฉันเห็น
ฉันบอกว่าถ้านี่ไม่ใช่ความรัก
ฉันต้องการบางอย่าง

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES