มีอยู่ในศาลาและอาคาร
ความปรารถนาที่จะรวมกันและทวีป
ความฝันของชุดแต่งงานสีขาว, อุโมงค์ใต้ช่องแคบ
มีอยู่ในรถไฟที่ผ่านไป
ความฝัน, ความว่างเปล่า, ความต้องการพื้นที่และการรวมตัว
โลกที่เชื่อมต่อกัน, อุโมงค์ใต้ช่องแคบ

ถ้าทุกคนเป็นเหมือนเกาะ
มือที่ยื่นออกมาเป็นสะพาน
เส้นเชื่อมระหว่างสองฝั่ง
สะพานที่ยื่นออกมาระหว่างสองความฝัน
ถ้าเราทุกคนมีความปรารถนาเดียวกัน
เราสามารถสร้างสะพานบางสะพาน
ในสายตา, ในรอยยิ้ม
สะพานที่ยื่นออกมาระหว่างสองความฝัน

มีอยู่ในทุกเครื่องบิน, ในมือของเด็ก
ความต้องการที่จะรวมกัน, ไปหาผู้คน
ความปรารถนาที่จะแลกเปลี่ยน, อุโมงค์ใต้ช่องแคบ
มีอยู่ในเพลงของฉัน, เหมือนการเต้นของหัวใจ
ความฝันของการรวมกัน, ความฝันอย่างไร้เดียงสา
ความปรารถนาที่คัน, อุโมงค์ใต้ช่องแคบ

ถ้าทุกคนเป็นเหมือนเกาะ
มือที่ยื่นออกมาเป็นสะพาน
เส้นเชื่อมระหว่างสองฝั่ง
สะพานที่ยื่นออกมาระหว่างสองความฝัน
ถ้าเราทุกคนมีความปรารถนาเดียวกัน
เราสามารถสร้างสะพานบางสะพาน
ในสายตา, ในรอยยิ้ม
สะพานที่ยื่นออกมาระหว่างสองความฝัน

ถ้าทุกคนเป็นเหมือนเกาะ
มือที่ยื่นออกมาเป็นสะพาน
เส้นเชื่อมระหว่างสองฝั่ง
สะพานที่ยื่นออกมาระหว่างสองความฝัน
ถ้าเราทุกคนมีความปรารถนาเดียวกัน
เราสามารถสร้างสะพานบางสะพาน
ในสายตา, ในรอยยิ้ม
สะพานที่ยื่นออกมาระหว่างสองความฝัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES