Burn It : traduction de Anglais vers Thaï
สำหรับเพื่อนๆ ที่ติดคุก, มองไปข้างหน้า
สำหรับทุกวันที่แม่ของคุณร้องไห้, มองไปข้างหน้า
เมื่อห้าศูนย์มาถึง, มองไปข้างหน้า
ทุกคนมองไปข้างหน้า, มองไปข้างหน้า
คุณยังไม่พร้อม, อืม
ใช่
เห็นไหมว่าเรามักจะวิ่งหนี
เพราะพวกเขาไล่ตามเราเพื่อความสนุก
เมื่อชุมชนแตกเป็นเสี่ยงๆ
พวกเขาบอกให้สวดมนต์และมองไปที่พระเยซู
จุดเทียนกับดวงอาทิตย์
เพราะเราสูญเสียอีกคนหนึ่ง
ทำให้เราสาบานความจงรักภักดี
กับมือที่ไม่ให้อาหารเรา
เทศนา
ฉันมีปากเหมือนมัลคอล์ม
และมือเหมือนอาลี
เสือดำ, แม่ผิวขาว
คุณอย่ามาลองดีกับฉัน
ฉันมีจิตใจเหมือนมาร์ติน
ภาพของร็อดนีย์ คิง
เมืองของฉันกำลังลุกเป็นไฟ
คุณรู้บางครั้งคุณต้องเผามันลง
เพื่อสร้างมันขึ้นมาใหม่
ไฟดับในเมืองที่เราอาศัยอยู่
เผามันลงเมื่อไม่มีใครบริสุทธิ์
เผามันลง
ฉันเป็นปืนที่วิ่งหนี
ฉันเป็นปืนที่วิ่งหนี
ฉันเป็นปืนที่วิ่งหนี
เราอาศัยอยู่หลังเส้น
ที่พวกเขาเก็บเราไว้ข้างใน
และถ้าสีแดงหมายถึงปีศาจ
งั้นนรกคือที่ที่เราจะตั้งรกราก
ถ้าฉันต้องเลือกข้าง
มันคืออิงเกิลวูดจนกว่าฉันจะตาย
เราคือความชั่วร้ายที่จำเป็น
สำหรับคนเทวดาปลอมเหล่านี้
ฉันมีปากเหมือนมัลคอล์ม
และมือเหมือนอาลี
เสือดำ, แม่ผิวขาว
คุณอย่ามาลองดีกับฉัน
ฉันมีจิตใจเหมือนมาร์ติน
ภาพของร็อดนีย์ คิง
เมืองของฉันกำลังลุกเป็นไฟ
คุณรู้บางครั้งคุณต้องเผามันลง
เพื่อสร้างมันขึ้นมาใหม่
ไฟดับในเมืองที่เราอาศัยอยู่
เผามันลงเมื่อไม่มีใครบริสุทธิ์
เผามันลง
ฉันเป็นปืนที่วิ่งหนี
(สู้เพื่อความอยู่รอดแต่เราตายตั้งแต่เริ่ม
ดังนั้นเราจะสู้เพื่อความอยู่รอดจนกว่าเรา)
วางฉันไว้หน้าปืน
(สู้เพื่อความอยู่รอดแต่เราตายตั้งแต่เริ่ม
ดังนั้นเราจะสู้เพื่อความอยู่รอดจนกว่าเรา)
วางฉันไว้หน้าปืน
โอ้, แบง, แบง
โอ้, วางฉันไว้หน้าปืน
ใช่, โอเค, ใช่
คุณรู้บางครั้งคุณต้องเผามันลง
เพื่อสร้างมันขึ้นมาใหม่
ไฟดับในเมืองที่เราอาศัยอยู่
เผามันลงเมื่อไม่มีใครบริสุทธิ์
เผามันลง
เราชี้นิ้วในขณะที่พวกเขาชี้ปืน
กระสุน, พวกมันพลาดเรา, เราคือปืนที่วิ่งหนี
ดังนั้นเผามันลงและสร้างมันขึ้นมาใหม่
เผามันลง
ฉันเป็นปืนที่วิ่งหนี
โอ้, เรายังเป็นฆาตกร
ฉันเป็นปืนที่วิ่งหนี
ฉันเป็นปืนที่วิ่งหนี