คู่รักในหญ้าที่ยาว
มองขึ้นไปด้านบน
เฉพาะพวกเขาเท่านั้นที่สามารถเห็น
ที่เมฆกำลังไป
เพื่อค้นพบเท่านั้น
ฝุ่นและแสงแดด
ทำให้ท้องฟ้าสีฟ้าอยู่ตลอดเวลา

บ่ายค่อนข้างมีหมอก
แม่น้ำไหล
เสียงทั่วทั้งรอบ
เคลื่อนที่ใกล้กับพวกเขา
บอกเล่าเรื่องราวให้พวกเขา
ถูกบอกโดยฟลอร่า
ฝันที่พวกเขาไม่เคยรู้

ต้นวิลโลว์เงิน
น้ำตาจากเปอร์เซีย
ผู้ที่มา
จากเกาะที่ห่างไกล
เห็ดชันเทอเรลล์ในฤดูหนาว
อยู่ภายใต้การปกป้อง
ความสุดยอดของแสงแดดในสีฟ้า

บางคนรู้จักเป็นความหลงใหล
บางคนเป็นเสรีภาพ
บางคนรู้จักเป็นความรัก
และวิธีที่มันทิ้งพวกเขา
เกล็ดหิมะในฤดูร้อน
สำหรับฤดูกาล
เมื่อท้องฟ้าข้างบนเป็นสีฟ้า
เมื่อท้องฟ้าข้างบนเป็นสีฟ้า

นอนในหญ้าที่ยาว
อยู่ใกล้เธอ
ให้เธอชื่อ
ของคนที่พระจันทร์รัก
นี่จะเป็นวันที่เธอ
จะจำได้
เมื่อเธอรู้ว่าหัวใจของเขา
คือ
รักในหญ้าที่ยาว
อยู่ใกล้เธอ
กระซิบเรื่องราวเกี่ยวกับความรัก
และวิธีที่มันทิ้งพวกเขา
นอนในหญ้าที่ยาว
ในแสงแดด
พวกเขาเชื่อว่ามันคือความรักที่แท้จริง
และจากทั่วทั่วพวกเขา
ความลับของฟลอร่า
บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความรัก
และวิธีที่มันหายใจ
และ
มองขึ้นจากตาของ
อะมารันไทน์
พวกเขาสามารถเห็นท้องฟ้า
เป็นสีฟ้า
รู้ว่าความรักของพวกเขา
เป็นความจริง
ฝันที่พวกเขาไม่เคยรู้
และท้องฟ้าข้างบนเป็นสีฟ้า

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES