จากแสงอาทิตย์และความอบอุ่น
จากความชื้นและแสงสว่าง
ในฤดูใบไม้ผลิมีไม่พอ
และพืชก็ไม่เติบโต
แต่บางชนิดก็ยังทำได้
บานเร็วทั่วทั้งประเทศ
ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงพฤษภาคม – พวกเขาถูกเรียกว่า "ดอกไม้บานเร็ว"

พวกเขาบาน, พวกเขามาก่อนใคร
ดอกไม้บานเร็ว, พวกเขาน่าทึ่ง
พวกเขาบานในสีสันสดใส
ช่างงดงาม, ฤดูใบไม้ผลิได้ตื่นขึ้นแล้ว

ดอกแรกที่มาเป็นดอกหิมะ
จากนั้นก็ดอกคาร์เนชั่น, ดอกป๊อปปี้, ดอกแดนดิไลออน
แม้แต่ดอกครอคัสและดอกนาร์ซิสซัส
ก็เริ่มบานเร็ว
ดอกทิวลิป, ดอกเดซี่
ดอกไวโอเล็ต, ดอกไฮยาซินธ์
ทำให้ในต้นปี
ฤดูหนาวหายไป

พวกเขาบาน, พวกเขามาก่อนใคร
ดอกไม้บานเร็ว, พวกเขาน่าทึ่ง
พวกเขาบานในสีสันสดใส
ช่างงดงาม, ฤดูใบไม้ผลิได้ตื่นขึ้นแล้ว

ดอกไม้เหล่านี้มีหัว
ที่เก็บสารอาหารไว้
ป้องกันความหนาวเย็นได้ดี
สะสมมาตั้งแต่ปีก่อน
หัวทุกหัวมีราก
และดูดน้ำจากดิน
เต็มไปด้วยพลังและพลังงาน
ต้นอ่อนของพืชเติบโตขึ้น

พวกเขาบาน, พวกเขามาก่อนใคร
ดอกไม้บานเร็ว, พวกเขาน่าทึ่ง
พวกเขาบานในสีสันสดใส
ช่างงดงาม, ฤดูใบไม้ผลิได้ตื่นขึ้นแล้ว

พวกเขาบาน, พวกเขามาก่อนใคร
ดอกไม้บานเร็ว, พวกเขาน่าทึ่ง
พวกเขาบานในสีสันสดใส
ช่างงดงาม, ฤดูใบไม้ผลิได้ตื่นขึ้นแล้ว

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES