paroles de chanson / Earth, Wind & Fire parole / traduction Weekend  | ENin English

Traduction Weekend en Thaï

Interprètes Earth, Wind & FireEarth and Fire

Traduction de la chanson Weekend par Earth, Wind & Fire officiel

Weekend : traduction de Anglais vers Thaï

วันอาทิตย์และมันยากมากที่จะบอกลา
ฉันไม่รู้จะทำอย่างไรในการผ่านวันๆ โดยไม่มีคุณ
วันศุกร์คืนที่ฉันเห็นคุณอีกครั้ง
คุณจะทำให้ฉันเป็นคนโง่
ฉันไม่ต้องการเป็นคนรักของคุณเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์

บางครั้งเมื่อฉันมองหน้าของคุณ
มีบางอย่างในสายตาของคุณที่ทำให้ฉันรู้สึก
เราไม่มีโอกาสถ้าเรายังคงทำต่อไปในทางนี้
คุณมีความหมายมากสำหรับฉัน
ฉันไม่ต้องการเป็นคนรักของคุณเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์

[คอรัส:]
รักในหัวใจของผู้หญิง
ฉันต้องการมีทั้งหมดไม่ใช่เพียงส่วนหนึ่ง (Het moet zijn: I wanna have the whole and not a part)
แปลกที่ความรู้สึกนี้ยิ่งโตขึ้นเรื่อยๆ
เพราะฉันไม่เคยรักใครเหมือนคุณมาก่อน

วันอาทิตย์และมันยากมากที่จะบอกลา
ฉันไม่รู้จะทำอย่างไรในการผ่านวันๆ โดยไม่มีคุณ
วันศุกร์คืนที่ฉันเห็นคุณอีกครั้ง
คุณจะทำให้ฉันเป็นคนโง่
ฉันไม่ต้องการเป็นคนรักของคุณเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์

คอรัส (2x)

บางครั้งเมื่อฉันมองหน้าของคุณ
มีบางอย่างในสายตาของคุณที่ทำให้ฉันรู้สึก
เราไม่มีโอกาสถ้าเรายังคงทำต่อไปในทางนี้
คุณมีความหมายมากสำหรับฉัน
ฉันไม่ต้องการเป็นคนรักของคุณเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์

คอรัส (3x)
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Weekend

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à gauche du téléviseur
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid