What a Girl is : traduction de Anglais vers Thaï
บนระดับหนึ่งถึงสิบ
ฉันสมบูรณ์แบบอย่างที่ฉันเป็น
ฉันไม่ต้องการตัวเลขของคุณ
เราไม่ต้องการตัวเลขของคุณ
และนิตยสารโง่ ๆ เหล่านั้น
ต้องการให้ฉันเปลี่ยนทุกอย่างของฉัน
พวกเขาไม่สำคัญเลย
พวกเขาไม่ได้เอาพลังของฉันไป
ฉันเบื่อมากแล้ว
กับเสียงทั้งหลายรอบตัว
พวกเขาพูดพอแล้ว
ตอนนี้ถึงคราวของฉัน, มาส่งเสียงดังกันเถอะ
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าผู้หญิงคืออะไร
เพราะทั้งหมดของฉันนั้นสมบูรณ์แบบ
ใครจะสนใจขนาดชุด
มันเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ข้างใน
ฉันจะยืนขึ้นตอนนี้
และจะไม่ถอยหลัง
เรากำลังทะลุผ่านผิวหน้า
เพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าผู้หญิงคืออะไร
การมีผิวที่สมบูรณ์แบบ, คำพูดของคุณไม่ได้หมายความอะไรเลย
ฉันเสียเวลาพอแล้ว (ฉันเสียเวลาพอแล้ว)
ฉันสามารถตัดสินใจเองได้ (ฉันสามารถตัดสินใจเองได้)
ฉันเบื่อมากแล้ว
กับเสียงทั้งหลายรอบตัว
พวกเขาพูดพอแล้ว
ตอนนี้ถึงคราวของฉัน, มาส่งเสียงดังกันเถอะ
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าผู้หญิงคืออะไร
เพราะทั้งหมดของฉันนั้นสมบูรณ์แบบ
ใครจะสนใจขนาดชุด
มันเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ข้างใน
ฉันจะยืนขึ้นตอนนี้
และจะไม่ถอยหลัง
เรากำลังทะลุผ่านผิวหน้า
เพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าผู้หญิงคืออะไร
คุณเป็นอย่างที่คุณถูกสร้างมาเพื่อเป็น, ฉันสาบาน
อย่ากลัวที่จะแสดงตัวตนของคุณออกมา
มันชัดเจนว่าคุณจะไม่เห็นเราอยู่ข้างสนาม (ไม่)
เราจะเข้าครอบครองโดยยืนอยู่เหมือนตึกสูง
ใช่, และถ้าคุณเคยสงสัยว่าผู้หญิงทำอะไรได้บ้าง
นั่งลงและปล่อยให้เราแสดงให้คุณเห็น, มันดีมากที่ได้รู้จักคุณ
ไม่ต้องสงสัย, เราเป็นกำลังที่ไม่อาจปฏิเสธได้
รวมตัวกันเราจะทำให้บ้านนี้พังทลายลงมาบนคุณ
ฉันรู้สึกว่าเราจะอยู่ที่นั่นเพื่อคุณ
นั่งลงและปล่อยให้เราแสดงให้คุณเห็นเพราะผู้หญิงกำลังเข้าครอบครอง
บนระดับหนึ่งถึงสิบ, ฉันสมบูรณ์แบบอย่างที่ฉันเป็น
ฉันไม่ต้องการตัวเลขของคุณ, เราไม่ต้องการตัวเลขของคุณ
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าผู้หญิงคืออะไร, เพราะทั้งหมดของฉันนั้นสมบูรณ์แบบ
ใครจะสนใจขนาดชุด, มันเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ข้างใน
ฉันจะยืนขึ้นตอนนี้, และจะไม่ถอยหลัง
เรากำลังทะลุผ่านผิวหน้า, เพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าผู้หญิงคืออะไร
เรากำลังทะลุผ่านผิวหน้า, เพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าผู้หญิงคืออะไร