ฉันถูกหลอกลวงโดยคุณตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้
ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจว่ามันต้องจบลง
ดูฉันตอนนี้ ฉันจะเรียนรู้ได้ไหม?
ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่ฉันก็สูญเสียการควบคุมทันที
มีไฟอยู่ในจิตวิญญาณของฉัน
แค่เพียงมองครั้งเดียว ฉันก็ได้ยินเสียงระฆังดัง
มองอีกครั้งหนึ่ง ฉันก็ลืมทุกสิ่งทุกอย่าง

มามา มีอา นี่ฉันมาอีกแล้ว
โอ้แม่เจ้า ฉันจะต้านทานคุณได้อย่างไร?
มามา มีอา มันแสดงออกอีกครั้งไหม
โอ้แม่เจ้า ฉันคิดถึงคุณมากแค่ไหน?

ใช่ ฉันเคยอกหัก
เศร้าตั้งแต่วันที่เราจากกัน
ทำไม ทำไมฉันถึงปล่อยคุณไป?
มามา มีอา ตอนนี้ฉันรู้จริงๆ แล้ว
โอ้แม่เจ้า ฉันไม่สามารถปล่อยคุณไปได้เลย
ฉันเคยโกรธและเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำ
ฉันนับไม่ถ้วนว่าฉันบอกคุณกี่ครั้งว่า "เราจบกันแล้ว"
และเมื่อคุณไป เมื่อคุณปิดประตูดัง
ฉันคิดว่าคุณรู้ว่าคุณจะไม่หายไปนาน
คุณรู้ว่าฉันไม่แข็งแรงขนาดนั้น
แค่เพียงมองครั้งเดียว ฉันก็ได้ยินเสียงระฆังดัง
มองอีกครั้งหนึ่ง ฉันก็ลืมทุกสิ่งทุกอย่าง

มามา มีอา นี่ฉันมาอีกแล้ว
โอ้แม่เจ้า ฉันจะต้านทานคุณได้อย่างไร?
มามา มีอา มันแสดงออกอีกครั้งไหม
โอ้แม่เจ้า ฉันคิดถึงคุณมากแค่ไหน?

ใช่ ฉันเคยอกหัก
เศร้าตั้งแต่วันที่เราจากกัน
ทำไม ทำไมฉันถึงปล่อยคุณไป?
มามา มีอา แม้ว่าฉันจะพูดว่า
"ลาก่อน ทิ้งฉันตอนนี้หรือตลอดไป"
มามา มีอา มันเป็นเกมที่เราเล่น
"ลาก่อน" ไม่ได้หมายความว่าตลอดไป

มามา มีอา นี่ฉันมาอีกแล้ว
โอ้แม่เจ้า ฉันจะต้านทานคุณได้อย่างไร?
มามา มีอา มันแสดงออกอีกครั้งไหม
โอ้แม่เจ้า ฉันคิดถึงคุณมากแค่ไหน?

ใช่ ฉันเคยอกหัก
เศร้าตั้งแต่วันที่เราจากกัน
ทำไม ทำไมฉันถึงปล่อยคุณไป?
มามา มีอา ตอนนี้ฉันรู้จริงๆ แล้ว
โอ้แม่เจ้า ฉันไม่สามารถปล่อยคุณไปได้เลย

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES