Revoada dos Crias : traduction de Portugais vers Thaï
วันนี้เป็นวันรวมตัว
พวกเราอยู่ในสลัม
งั้นปล่อยให้พวกเขามา
พวกเราจะร้องเสียงดัง ด้วยแม็กกาซีนยาว
หยิบ AK ที่กำลังร้องอยู่ที่นี่
วันนี้เป็นวันรวมตัว
พวกเราอยู่ในสลัม
งั้นปล่อยให้พวกเขามา
พวกเราจะร้องเสียงดัง ด้วยแม็กกาซีนยาว
หยิบ AK ที่กำลังร้องอยู่ที่นี่
แต่เดินหน้าดุเดือด ถ้าเรียกฉันว่าเสือ
และดูสิ พวกเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย
ฉันจำได้ดีว่าใครอยู่ข้างฉัน
และฉันโกรธและหงุดหงิดเมื่อถูกขัง
ฉันผ่านพ้นมาได้และกลับมา
"พวกเรา" อยู่ที่นี่อีกครั้ง ทนเอา!
เพื่อความสิ้นหวังของคุณ ฉันยิง
รถตำรวจจะถอยหลังกลับ
ฉันวางแผนจะรวยในปีนี้
จะปล้นธนาคาร เพื่อชีวิตที่ดีขึ้น
เวรยามสั่งการ คุณรู้ว่ามันเป็นยังไง
ต้องพร้อมสำหรับสงคราม
และห้ามหลับใน
ที่หน้าอกมีจระเข้
Nike อยู่ที่เท้าฉัน
Glock ที่เอว แค่ศรัทธา
ในเสื้อของทีม Flamengo
ฉันใส่ทองคำแท้ คุณรู้ไหม?
ชีวิตทั้งชีวิตและโลกหมุนไป
เรื่องมันบ้า มุมมองของเด็กสร้าง
ถ้าจิตใจเป็นผู้ก่อการร้าย
ฉันเต็มไปด้วยความเกลียดชังกับฉากในสายตา
วันนี้ไม่มีใครขึ้นมา
แจ้งในปาก
เราจะแสดงให้เห็นว่าใครเป็นเจ้านายที่นี่
พวกเราอยู่ในความสงบและพวกเขาต้องการมาท้าทาย
งั้นก็ได้
พวกเราจะอยู่ในชีวิตบ้า
ผู้หญิงไปทางหนึ่ง
โจรไปอีกทาง
และปืนไรเฟิลที่หน้าอก ทองที่คอ
ทรงผมยังคงเป็นแบบเดิม
ไม่มีใครที่เคยให้ ไม่อยากให้ใหม่
ขอพระเจ้าอวยพรสลัมคืนนี้
ส่งเทวดามาอยู่กับเพื่อนๆ
ขอให้สงครามนี้มาพร้อมกับชัยชนะ
ขอให้มีแต่พวกเราที่ไม่บาดเจ็บ
พวกเราจะยิง
ใครที่มาในเส้นทาง
เพราะฉันรู้ว่าพวกเขาจะทำอะไรกับฉัน
ฉันจะออกจากชีวิตนี้
แต่ขอให้สวดมนต์ให้ฉัน
ถ้าพวกเรารอดชีวิต ฉันจะรวย
วันนี้เป็นวันรวมตัว
พวกเราอยู่บนเนินเขา
งั้นปล่อยให้พวกเขามา
พวกเขาจะโดนระเบิด
หลังจากทั้งหมดนี้
แค่พาผู้หญิงมาเพื่อสนุก
วันนี้เป็นวันรวมตัว
พวกเราอยู่ในสลัม
งั้นปล่อยให้พวกเขามา
พวกเราจะร้องเสียงดัง ด้วยแม็กกาซีนยาว
หยิบ AK ที่กำลังร้องอยู่ที่นี่