paroles de chanson / Deep Purple parole / traduction Smoke On The Water |

Traduction Smoke On The Water en Thaï

Traduction de la chanson Smoke On The Water par Deep Purple officiel

Smoke On The Water : traduction de Anglais vers Thaï

พวกเราทั้งหมดมาถึงมองเทรอซ์
ริมฝั่งทะเลสาบเจนีวา
เพื่อทำการบันทึกเสียงด้วยสตูดิโอเคลื่อนที่
เราไม่มีเวลามากนัก
แต่แฟรงค์ แซปปาและเดอะมาเธอร์ส
อยู่ในที่ที่ดีที่สุดรอบๆ
แต่มีคนโง่บางคนใช้ปืนสัญญาณ
เผาสถานที่จนราบเป็นหน้ากลอง

ควันบนผิวน้ำ ไฟในท้องฟ้า
ควันบนผิวน้ำ

พวกเขาเผาบ้านพนันจนมอดไหม้
มันตายไปพร้อมกับเสียงที่น่ากลัว
ฟังกี้ โคล้ด วิ่งเข้าออก
ดึงเด็กๆ ออกมาจากพื้น
เมื่อทุกอย่างจบลง
เราต้องหาที่ใหม่
แต่เวลาของสวิสกำลังจะหมดลง
ดูเหมือนว่าเราจะแพ้การแข่งขัน

ควันบนผิวน้ำ ไฟในท้องฟ้า
ควันบนผิวน้ำ

เราจบลงที่แกรนด์โฮเทล
มันว่างเปล่า หนาวและเปลือยเปล่า
แต่ด้วยรถบรรทุกของโรลลิ่งสโตนส์อยู่ข้างนอก, ฮา
ทำให้เราสร้างดนตรีที่นั่น
ด้วยไฟแดงไม่กี่ดวง เตียงเก่าไม่กี่เตียง, ฮะ
เราสร้างที่ให้เหงื่อออก
ไม่ว่าเราจะได้อะไรจากนี้, ฮา
ฉันรู้, ฉันรู้ว่าเราจะไม่มีวันลืม

ควันบนผิวน้ำ ไฟในท้องฟ้า
ควันบนผิวน้ำ

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES